| Charcoal coloured night at the entrance
| Notte color carbone all'ingresso
|
| Hazed, I won’t walk in
| Hazed, non entrerò
|
| Those nights those weekends
| Quelle notti quei fine settimana
|
| Give you a kickin'
| Datti un calcio
|
| People half your age
| Persone che hanno la metà della tua età
|
| I feel like Elaine Paige
| Mi sento come Elaine Paige
|
| But without the fuckin' tunes an' Joe Cocker bollocks
| Ma senza le fottute melodie e le stronzate di Joe Cocker
|
| East miserable Mainline
| Mainline miserabile orientale
|
| Where the air con won’t be saved by Nicolas Cage
| Dove l'aria condizionata non sarà salvata da Nicolas Cage
|
| Put some fuckin' heatin' on
| Metti un po' di fottuto riscaldamento
|
| Don’t be shy
| Non essere timido
|
| Smoker’s cough and a poky loo
| Tosse da fumatore e un gabinetto strano
|
| Gets drenched when I turn the tap on
| Si inzuppa quando apro il rubinetto
|
| One pint can on
| Una lattina da pinta
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| Play it smooth
| Gioca in modo fluido
|
| Too much to consider
| Troppo da considerare
|
| I didn’t ask you to, did I?
| Non te l'ho chiesto, vero?
|
| 2 wi one 'o' or two spelt 't' double 'o'
| 2 con una 'o' o due 't' doppia 'o'
|
| Oh no, Speak & Spell hell
| Oh no, parla e scrivi l'inferno
|
| Ian’s a twat and he still works in a clothes shop
| Ian è un idiota e lavora ancora in un negozio di abbigliamento
|
| Desperately announced any death of whatever
| Ha annunciato disperatamente qualsiasi morte di qualsiasi cosa
|
| Strengthens
| Rafforza
|
| Better pay ya respects
| Meglio che ti rispetti
|
| Quick for the kudos
| Veloce per i complimenti
|
| Coffees at expensive tea shops
| Caffè nei negozi di tè costosi
|
| Full of local art
| Pieno di arte locale
|
| Fuck off!
| Vaffanculo!
|
| Gromit
| Gromito
|
| Thomas the Tank Engine
| Thomas il carro armato
|
| Forties sleepy village carrot cake hell
| L'inferno della torta di carote del villaggio assonnato degli anni Quaranta
|
| Vomit
| Vomito
|
| His unimagined work towards the goal
| Il suo lavoro inimmaginabile verso l'obiettivo
|
| Of no soul
| Di senza anima
|
| Just happenings
| Solo avvenimenti
|
| Within the four walls of your own fuckin' home
| Tra le quattro mura della tua fottuta casa
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| Eatin' Coffeemate by the spoon
| Eatin' Coffeemate al cucchiaio
|
| It tastes like cake mix
| Ha il sapore del mix di torte
|
| I waste time flickin' bogeys
| Perdo tempo a sfrecciare con gli spauracchi
|
| Really sore nose
| Naso davvero dolorante
|
| «Is this your handywork?»
| «È questo il tuo lavoro manuale?»
|
| As the green particles from the men’s toilet
| Come le particelle verdi del bagno degli uomini
|
| Land on your fuckin' shirt
| Atterra sulla tua fottuta maglietta
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| I keep out of it
| Ne tengo fuori
|
| Keep your eyes slit make it
| Tieni gli occhi socchiusi, fallo
|
| Keep your eyes slit, aye
| Tieni gli occhi socchiusi, sì
|
| Keep your eyes down to it
| Tieni gli occhi bassi su questo
|
| Keep your eyes, aye aye | Tieni gli occhi, aye aye |