Traduzione del testo della canzone Middle Men - Sleaford Mods

Middle Men (originale)

The metropolis of discontent and lost dreams
Benson and messes and denim jeans
I’m gutted
I didn’t think y’would
Fly-tippin' down at The Sherwood
The clink of strong drink
Racing green paint
Crack
Victorian sinks
And flushed is the system
I can’t swim so I sink
The earth moves the kerb
It makes the fag areas stink
Warp like a tree and bitter twist nicotine we be
Middle men
The metropolis of discontent
Red and orange lights and old men
Middle men
The metropolis of discontent
Red and orange lights and old men
Monda dinner
Archway
Dead the drink of a victim
Bad brains
The dead man’s milk
Wilko’s will have it
They got everything
The dome on the stately home
We got painted in the fumes
From commuters
Make my bacon
Threaten strangers
With shooters
Car stereo shops
That launder dirty dosh
That don’t look you in the eye when you walk y’dog
I bet they’re all battered in the back on that
Hedgehog
Sonic
Level in ten minutes, two minutes flat
Whole bloody fuckin' shop’s on it, woah
Middle men
The metropolis of discontent
Red and orange lights and old men
Middle men
The metropolis of discontent
Red and orange lights and old men
Nine hundred pund for a picture of Debbie Harry
In art shops
Made me laugh my head off
Instead with a feelin' of nothin'
Floating your ears miss each other
They don’t do much
Talking like props in a film about Top Gun
Tears
Top Gun glasses
The new opium for the lasses
Rescue dog
Like the fuck
The wood catches fire
Patrick Cox loafers
Size 10, in brown
Loved 'em
Out the shop window is still
Controlled by the man, lol
Middle men
The metropolis of discontent
Red and orange lights and old men
Middle men
The metropolis of discontent
Red and orange lights and old men
New Labour

Middle Men (traduzione)

La metropoli del malcontento e dei sogni perduti
Benson e pasticci e jeans denim
Sono sventrato
Non pensavo che l'avresti fatto
Fly-tipping down a The Sherwood
Il tintinnio di una bevanda forte
Vernice verde corsa
Crepa
Lavelli vittoriani
E svuotato è il sistema
Non so nuotare, quindi affondo
La terra muove il cordolo
Fa puzzare le zone di sigaretta
Deformazione come un albero e nicotina amara che siamo
Uomini di mezzo
La metropoli del malcontento
Luci rosse e arancioni e vecchi
Uomini di mezzo
La metropoli del malcontento
Luci rosse e arancioni e vecchi
Cena di lunedì
Arco
Morto la bevanda di una vittima
Cervelli cattivi
Il latte del morto
Wilko lo avrà
Hanno tutto
La cupola della casa signorile
Siamo stati dipinti nei fumi
Dai pendolari
Prepara la mia pancetta
Minacciare gli estranei
Con i tiratori
Negozi di autoradio
Che riciclare spazzatura sporca
Che non ti guardino negli occhi quando porti a spasso il tuo cane
Scommetto che sono tutti maltrattati alla schiena per questo
Riccio
Sonico
Livella in dieci minuti, due minuti netti
Tutto il fottuto negozio del cazzo è lì, woah
Uomini di mezzo
La metropoli del malcontento
Luci rosse e arancioni e vecchi
Uomini di mezzo
La metropoli del malcontento
Luci rosse e arancioni e vecchi
Novecento sterline per una foto di Debbie Harry
Nei negozi d'arte
Mi ha fatto ridere a crepapelle
Invece con una sensazione di nulla
Galleggiando le tue orecchie si perdono l'un l'altro
Non fanno molto
Parlare come oggetti di scena in un film su Top Gun
Lacrime
Occhiali Top Gun
Il nuovo oppio per le ragazze
Cane da salvataggio
Come cazzo
Il legno prende fuoco
Mocassini Patrick Cox
Taglia 10, in marrone
Li ho amati
Fuori dalla vetrina è ancora
Controllato dall'uomo, lol
Uomini di mezzo
La metropoli del malcontento
Luci rosse e arancioni e vecchi
Uomini di mezzo
La metropoli del malcontento
Luci rosse e arancioni e vecchi
Nuovo lavoro