Traduzione del testo della canzone My Jampandy - Sleaford Mods

My Jampandy (originale)

Hate’s a bit of a strong word
As I bump into your sorry ass in the park
As I’m pushing my little girl
But what else can you do
When presented with a fucking idiot like you
I get a latte at the French-style cafe
And a croissant and jam
Sit down, and try to fucking forget about it, man
I hate that bland shit
That bread top nice tits
That Ian McCulloch white boy
Bore me fuckless terrace bit
Long drawl and calculated arm movement
Has been silent partner at the back
Giving fucking blessings
To up and coming twats in Macs
And your job made you more confident
Like a in feathers and a beak
You got a big mouth
I fucking hate ya
Always avoid a cunt like you on the streets
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get better
Physically past it, passed attacks
Do you want a facial cavity
Courtesy of my jampandy?
You fucking cunt
I’ll have a 32 inch waist in raw denim
And stick em in the freezer
I have got years on ya
While you got belly on me
In a belly competition, mate
You’d win easily
Hands down, with a side profile
Matching that of Gordon Brown
Always at Number 10
Always getting beaten by nine other men
Hate ya!
Moving up in the world doesn’t mean
Using the lift, mate
«What floor do you want?
Don’t mind me, I’m in the
Fucking thing all day EEEEE!»
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
park in all your glory
Friendships established
You fucking bore me
Shit wafer, shit ice cream
The ice cream man did time
For obscene behavior
So why haven’t you?
Why haven’t you suffered
Like you fucking should do?
Boo boo, boo hoo
Crying inside, sarcastic up front
Did I do something bad to you
In a previous life, you fucking cunt?
The man is a wanker
The man is a wanker
He don’t get much better
The man is a wanker
The man is a wanker
It don’t get much better
For you
For you
For you
For me
For you

My Jampandy (traduzione)

Odio è una parola un po' forte
Mentre urto il tuo disgraziato culo nel parco
Mentre sto spingendo la mia bambina
Ma cos'altro puoi fare
Quando ti viene presentato un fottuto idiota come te
Prendo un latte al caffè in stile francese
E un croissant e marmellata
Siediti e prova a non pensarci più, amico
Odio quella merda insipida
Quel pane in cima alle belle tette
Quel ragazzo bianco di Ian McCulloch
Mi annoia un po 'capacità di terrazza
Disegno lungo e movimento del braccio calcolato
È stato un partner silenzioso sul retro
Dare fottute benedizioni
Per figarsi e in arrivo su Mac
E il tuo lavoro ti ha reso più sicuro
Come un in piume e un becco
Hai una grande bocca
Ti odio fottutamente
Evita sempre una fica come te per le strade
L'uomo è un segaiolo
L'uomo è un segaiolo
Non migliora molto
L'uomo è un segaiolo
L'uomo è un segaiolo
Non migliora
Superato fisicamente, ha superato gli attacchi
Vuoi una cavità facciale
Per gentile concessione del mio jampandy?
Fottuta stronza
Avrò una vita da 32 pollici in denim grezzo
E mettili nel congelatore
Ho anni su di te
Mentre hai la pancia su di me
In una gara di pancia, amico
Vinceresti facilmente
Giù le mani, con un profilo laterale
Corrispondente a quello di Gordon Brown
Sempre al Numero 10
Sempre picchiato da altri nove uomini
Ti odio!
Salire nel mondo non significa
Usando l'ascensore, amico
«Che piano vuoi?
Non badare a me, sono nel
Cazzo tutto il giorno EEEEE!»
L'uomo è un segaiolo
L'uomo è un segaiolo
Non migliora molto
L'uomo è un segaiolo
L'uomo è un segaiolo
Non migliora molto
parcheggia in tutta la tua gloria
Amicizie stabilite
Mi annoi, cazzo
Wafer di merda, gelato di merda
L'uomo del gelato ha fatto il tempo
Per comportamento osceno
Allora perché non l'hai fatto?
Perché non hai sofferto
Come cazzo dovresti fare?
Boo boo, boo hoo
Piangendo dentro, sarcastico davanti
Ti ho fatto qualcosa di male
In una vita precedente, fottuta stronza?
L'uomo è un segaiolo
L'uomo è un segaiolo
Non migliora molto
L'uomo è un segaiolo
L'uomo è un segaiolo
Non va molto meglio
Per te
Per te
Per te
Per me
Per te