Traduzione del testo della canzone Silly Me - Sleaford Mods

Silly Me (originale)

And then the crap kicks in
Makes everything go thin
Lost out, square one grout
Weather bangs on my door
Experts come out, the dud work
Chirping on about, ya music moves
You run a crap club in Brum, you lose
I won, I won
Silent dreams are a blag on time
They get away with the worst crimes
You fall fast in a void of pain
Only to remember that you still remain
Death defying voices die
Ain’t no beacon in the sound guy
You fall fast in a void of pain
Only to remember that you still remain
Still remain, still remain
Silly man, don’t win, he’s got a gob on him
He talks about my life in strife, why?
He doesn’t know me or my wife or kid
He needs to shut his lid
I got belly pork sliding off me
Choose the menu and got blanked by you
Silly me
Silly you
Silly me
Silent dreams are a blag on time
They get away with the worst crimes
You fall fast in a void of pain
Only to remember that you still remain
Death defying voices die
Ain’t no beacon in the sound guy
You fall fast in a void of pain
Only to remember that you still remain
Still remain, still remain
Still remain, still remain
The dud work bench is chipped up, ripped up slime
The dud work bench is a ticket and the ticket is mine
The dud work bench is chipped up, ripped up slime
The dud work bench is a ticket and the ticket is mine
All mine
It’s mine
All mine

Silly Me (traduzione)

E poi scatta la merda
Rende tutto sottile
Perso, quadrato uno stucco
Il tempo sbatte alla mia porta
Gli esperti vengono fuori, il duro lavoro
Cinguettando, la tua musica si muove
Gestisci un club di merda a Brum, perdi
Ho vinto, ho vinto
I sogni silenziosi sono una mancanza di tempo
Riescono a farla franca con i peggiori crimini
Cadi velocemente senza dolore
Solo per ricordare che rimani ancora
Le voci che sfidano la morte muoiono
Non c'è nessun faro nel suono
Cadi velocemente senza dolore
Solo per ricordare che rimani ancora
Rimani ancora, rimani ancora
Uomo sciocco, non vincere, ha una palla su di lui
Parla della mia vita in conflitto, perché?
Non conosce me, né mia moglie né mio figlio
Ha bisogno di chiudere il coperchio
Ho la pancia di maiale che mi scivola via
Scegli il menu e sei stato oscurato da te
Sciocco io
Sciocco
Sciocco io
I sogni silenziosi sono una mancanza di tempo
Riescono a farla franca con i peggiori crimini
Cadi velocemente senza dolore
Solo per ricordare che rimani ancora
Le voci che sfidano la morte muoiono
Non c'è nessun faro nel suono
Cadi velocemente senza dolore
Solo per ricordare che rimani ancora
Rimani ancora, rimani ancora
Rimani ancora, rimani ancora
Il banco di lavoro scadente è scheggiato, squarciato melma
Il brutto banco di lavoro è un biglietto e il biglietto è mio
Il banco di lavoro scadente è scheggiato, squarciato melma
Il brutto banco di lavoro è un biglietto e il biglietto è mio
Tutto mio
È mio
Tutto mio