Traduzione del testo della canzone Tiswas - Sleaford Mods

Tiswas (originale)

The Land That Time Forgot is on repeat
I can hear the screams of people, who wanna be me
They wanna shave my tongue
And tell the others that they were the ones who made me
Who made me
I’ve got called an anarchist
That’s for the middle class trainspotters
I don’t want my dog on a string
That’s gonna hurt the thing
We got jobs in the mortgage clan
And a car with a smoking window down
Blaow to your life and lob it right off
It don’t make sense I know, look
The dinosaurs are stuck on Denmark Street
The boots of Hendrix lick my feet
I’m not bothered, I never was
Here’s a crap caravan on Tiswas
The dinosaurs are stuck, no way to get down
The meteor sinks its teeth in the ground
I’m not bothered, I never was
Here’s a crap gag from «Spit the Dog»
Cameron’s hairdresser got an MBE
I said to my wife you better shoot me
It’s all gone, what to do I do
Tell my daughter it’s not true
Tell my daughter it’s all gone wrong
Pete Tong, Pete Tong, Pete Tong
Get out of the mood
Get out of the way
Tiswas!
OTT!
Tiswas!
OTT!

Tiswas (traduzione)

La terra dimenticata dal tempo si ripete
Riesco a sentire le urla delle persone che vogliono essere me
Vogliono radermi la lingua
E di' agli altri che sono stati loro a creare me
Chi mi ha creato
Sono stato chiamato anarchico
Questo è per i macchinisti della classe media
Non voglio il mio cane su un filo
Questo farà male alla cosa
Abbiamo lavoro nel clan dei mutui
E un'auto con il finestrino fumante abbassato
Spara alla tua vita e lanciala subito
Non ha senso lo so, guarda
I dinosauri sono bloccati in Danimarca Street
Gli stivali di Hendrix mi leccano i piedi
Non sono infastidito, non lo sono mai stato
Ecco una roulotte di merda su Tiswas
I dinosauri sono bloccati, non c'è modo di scendere
La meteora affonda i denti nel terreno
Non sono infastidito, non lo sono mai stato
Ecco una gag di merda da «Spit the Dog»
Il parrucchiere di Cameron ha ottenuto un MBE
Ho detto a mia moglie che è meglio che mi spari
È tutto finito, cosa devo fare
Dì a mia figlia che non è vero
Dì a mia figlia che è andato tutto storto
Pete Tong, Pete Tong, Pete Tong
Esci dall'umore
Togliti di mezzo
Tiswas!
OTT!
Tiswas!
OTT!