Traduzione del testo della canzone Human Zoo - Sleeze Beez

Human Zoo (originale)

Look around the world today
And all you see are morals based on nothing
You don’t need a crystal ball
Telling you that something bad is brewing
Ooh, I can’t take it anymore
Too much too many players in this game
Earthquakes, famine and disease
Is nature’s way of easing on the strain
Fenced in by constitution
Brought up on mind pollution
Time for a revolution
Hey, that’s not my style
Remove your hand, kill that television
Laws by which we must abide
Keep piling up, too much mass to mention
Politics, weapons, DNA
Will we lead or will we fade away
Oh, who’s to say
Locked in an institution
Messin' with evolution
Brought on by blind confusion
Let me out, I’m only human
Get me out, gt me outta this human zoo
Locked inside an institution
Lt me out, let me outta this human zoo
And the blind will lead the blind
Everyone gets nothing out of nothing
Monkey does as monkey sees
God knows he built the perfect beast
Honey, you and me
Locked in an institution
Messin' with evolution
Time for a revolution
Let me out, I’m only human
Get me out, get me outta this human zoo
Locked inside an institution
Let me out, let me outta this human zoo
Let me out, I’m only human
Get me out, get me outta this human zoo!
Oh, let me out, I’m only human
Get me out, get me outta this human zoo
Locked inside an institution
Let me out, let me outta this human zoo
Let me out, I’m only human
Get me out, get me outta this human zoo
Locked inside an institution
Let me out, let me outta this human zoo

(traduzione)

Guarda intorno al mondo oggi
E tutto ciò che vedi sono morali basate sul niente
Non hai bisogno di una sfera di cristallo
Dirti che qualcosa di brutto si sta preparando
Ooh, non ce la faccio più
Troppi troppi giocatori in questo gioco
Terremoti, carestie e malattie
È il modo in cui la natura allevia lo sforzo
Recintato dalla costituzione
Ha portato alla mente l'inquinamento
È ora di una rivoluzione
Ehi, non è il mio stile
Togli la mano, uccidi quella televisione
Leggi alle quali dobbiamo attenerci
Continua ad accumularsi, troppa massa per citarla
Politica, armi, DNA
Condurremo o svaniremo
Oh, chi può dirlo
Rinchiuso in un'istituzione
Giocare con l'evoluzione
Causato da cieca confusione
Fammi uscire, sono solo umano
Portami fuori, portami fuori da questo zoo umano
Rinchiuso all'interno di un'istituzione
Lasciami uscire, fammi uscire da questo zoo umano
E il cieco guiderà il cieco
Tutti non ottengono nulla dal niente
Monkey fa come vede la scimmia
Dio sa che ha costruito la bestia perfetta
Tesoro, io e te
Rinchiuso in un'istituzione
Giocare con l'evoluzione
È ora di una rivoluzione
Fammi uscire, sono solo umano
Portami fuori, portami fuori da questo zoo umano
Rinchiuso all'interno di un'istituzione
Fammi uscire, fammi uscire da questo zoo umano
Fammi uscire, sono solo umano
Portami fuori, portami fuori da questo zoo umano!
Oh, fammi uscire, sono solo umano
Portami fuori, portami fuori da questo zoo umano
Rinchiuso all'interno di un'istituzione
Fammi uscire, fammi uscire da questo zoo umano
Fammi uscire, sono solo umano
Portami fuori, portami fuori da questo zoo umano
Rinchiuso all'interno di un'istituzione
Fammi uscire, fammi uscire da questo zoo umano