Traduzione del testo della canzone Beating Up the Block - Slim Thug

Beating Up the Block (originale)

Trunk beating up the block
I came up to a brick from a rock
'Cause the boy Slim Thug riding 'lac no top
All I’m tryna do is find me a bop
Never stop keep going
Yeah I keep flowing
Year after year candy paint stay glowing
Got the diamonds and they showing
Yeah nigga gone blind
Repping H-Town, watch me hold the city down
Got the crown, king of the north
Who else is it but the motherfucking boss
And boy Slim Thugga came up from the bottom
When we talking cars, talking hoes, yeah I got 'em
Haters I spite 'em, pull a Glock from the back
Dropped the window, let the bitch go and crack
Bitch I’m the mack
Coming down, cutting slack
Gotta come through, riding '4s don’t know how to act
Trunk wide open boss hogging the
H-Town hot so I’m blowing
Represent the H, shout out to the Don
Gotta represent the city, do this shit fun
Do it like the '90s
Haters can’t find me
Everywhere I roll, I keep the shooters right behind me
H-Town legend, yeah bitch I don’t stop
Every summer I be off the lot with a drop
Bitch I pimp cash
Wood on the dash
If I get money, hell yeah it’s in the stash
No I can’t spend it
Bitch I’m a boss
20 years straight, I ain’t ever fell off
Cut the braids out, and I took out the grill
Didn’t have a deal, but I still made mils
Haters talking down, but them haters can’t feel
A real nigga like me so bitch chill
Riding fifth wheel and the bitches on the ground
Repping H-Town gotcha bitch in the gown
Stick a dick in her, I know them boys remember
Thugga diamonds cold yeah it’s like it’s December
No I can’t fall off, bitch I keep getting it
Mr. Slim Thug, hell dro I’m hitting it
Stay gone off the Cali kush, got a bush
When I gotcha bitch at the crib, I push
All up in her
Riding on spinners
If I got the witch with me, hell she a winner
Yeah I’m not a beginner
Bitch I’m a vet
Riding in the black, and you know that bitch wet
Red insides, yeah this shit is looking buggy
Deuce out the roof, there goes Slim Thuggy
Gripping wood grain, hell yeah holdin' mane
Hitting the boulevard ain’t leave a damn stain
Trunk bang bang, yeah the bitch got knocked
Hoes on dick, yeah the bitch gon' bop
Hit the parking lot, Sunday in rose gold
See them other boys, and I made them niggas fold
Hit the address, then I’m headed to revolver
Keep the .45, yeah it’s a problem solver
Fuck around with me, bitch I put ya in the grave
None of you bitch niggas can fuck with Stayve
Straight up out the mine
Watch ya boy hold it down
I be on my grind, coming down summer time
100 outside so I hopped up in the Rolls
Pay cash for it, so I’m stealing all your hoes
Sugar daddy Slim, yeah bitch I still got it
I be hitting the boulevard, it’s some real traffic
Might be in Mexico with your sexy hoe
I ain’t even tripping, you can have her, I let her go
Get 'em by the twos
Give boys the blues
Every time you see me I be stepped in fresh shoes
Gotta stay fly
Gotta stay high
If I hit the boulevard, yeah you know it’s live
Yeah snow is life, yeah straight up off the mind
H-Town Nawf side, bitch I’m 'bout my grind
Represent the boss
Represent the House

(traduzione)

Tronco che picchia il blocco
Sono salito su un mattone da una roccia
Perché il ragazzo Slim Thug cavalca 'lac no top
Tutto quello che sto cercando di fare è trovarmi un bop
Non smettere mai di andare avanti
Sì, continuo a fluire
Anno dopo anno la vernice per caramelle rimane luminosa
Ho i diamanti e si vedono
Sì, negro è diventato cieco
Repping H-Town, guardami tenere ferma la città
Hai la corona, re del nord
Chi altro è se non il fottuto capo
E il ragazzo Slim Thugga è salito dal basso
Quando parliamo di macchine, parliamo di puttane, sì, le ho prese
Gli odiatori li malgrado, tiro una Glock da dietro
Abbassa la finestra, lascia andare la cagna e spacca
Cagna io sono il mack
Scendendo, allentando
Devo farcela, in sella a '4s non sai come agire
Capo spalancato del tronco che monopolizza il
H-Town è calda, quindi sto soffiando
Rappresenta la H, grida al Don
Devo rappresentare la città, divertiti con questa merda
Fallo come negli anni '90
Gli hater non riescono a trovarmi
Ovunque io rotoli, tengo i tiratori dietro di me
Leggenda di H-Town, sì cagna, non mi fermo
Ogni estate esco con una goccia
Puttana, faccio il magnaccia in contanti
Legno sul cruscotto
Se ricevo soldi, diavolo sì, è nella scorta
No non posso spenderli
Puttana, sono un capo
20 anni di fila, non sono mai caduto
Taglia le trecce e io tiro fuori la griglia
Non avevo un accordo, ma ho comunque guadagnato milioni
Gli odiatori discutono, ma quelli che odiano non riescono a sentire
Un vero negro come me quindi cagna tranquillo
Cavalcando la ralla e le femmine per terra
Repping H-Town gotcha cagna in abito
Infilale un cazzo dentro, so che i ragazzi ricordano
Thugga diamonds freddo sì, è come se fosse dicembre
No non posso cadere, cagna, continuo a prenderlo
Mr. Slim Thug, diavolo, sto colpendo
Stai lontano dal Cali kush, ho un cespuglio
Quando ho una cagna alla culla, spingo
Tutto dentro di lei
Cavalcando gli spinner
Se ho la strega con me, diavolo è una vincitrice
Sì, non sono un principiante
Puttana, sono un veterinario
Cavalcando nel nero e conosci quella cagna bagnata
Interni rossi, sì, questa merda sembra guasta
Fuori dal tetto, ecco Slim Thuggy
Afferrando le venature del legno, l'inferno sì, tenendo la criniera
Colpire il viale non lascia una dannata macchia
Trunk bang bang, sì, la cagna è stata picchiata
Zappe sul cazzo, sì, cagna gon' bop
Vai al parcheggio, domenica in oro rosa
Li ho visti altri ragazzi e li ho fatti piegare
Premi l'indirizzo, poi vado a revolver
Tieni il .45, sì, è un risolutore di problemi
Fanculo con me, cagna, ti ho messo nella tomba
Nessuno di voi negri può scopare con Stayve
Dritto fuori dalla miniera
Guardati, ragazzo, tenerlo premuto
Sarò sulla mia strada, venendo giù per l'ora legale
100 fuori, quindi sono saltato sui Rolls
Paga in contanti, quindi ti rubo tutte le zappe
Sugar Daddy Slim, sì cagna, ce l'ho ancora
Sto per colpire il viale, c'è del traffico vero
Potrebbe essere in Messico con la tua troia sexy
Non sto nemmeno inciampando, puoi averla, io la lascio andare
Prendili a due
Dai ai ragazzi il blues
Ogni volta che mi vedi vengo calpestata con scarpe nuove
Devo restare a volare
Devo stare in alto
Se colpisco il viale, sì, sai che è in diretta
Sì, la neve è vita, sì, direttamente dalla mente
Lato H-Town Nawf, cagna, sto per affrontare la mia routine
Rappresenta il capo
Rappresenta la Camera