Traduzione del testo della canzone 1000 - Slim Thug, Boosie Badazz

1000 (originale)

You can ask the streets they can say I keep it 1000
I did it for my peeps everybody 1000
I’m all about my money man
You can tell by the way I’m ballin
Ok white lips it looks like a ghost crawled up
A 1000 pussy ballin
I feel like I’m the realest nigga walking
I let this rap shit what ya’ll talking
You catch me catching counters
Till my city top off off
Not more chillin in that trap I might boss it
My dreams bigger ain’t trying to be just another nigga
Probably dead from another trigger
All the tough nigga dead
And they pin them on their waist
And I’m a hustler I’m just trying to
Get paid so that I can see another day
Those streets keep calling me back
But I’m too blessed to keep falling for that
Got niggas doing decades ain’t caught with shit
Cause they accidentally trusted a snitch
Then same story been told all over the globe
Niggas ain’t stick it to the cold
They some hoes but I’m a hold it down for my real niggas
All my thrill niggas keep that stack keep that real back
You can ask the streets they can say I keep it 1000
I did it for my peeps everybody 1000
I’m all about my money man
You can tell by the way I’m ballin
Ok white lips it looks like a Ghost crawled up
A 1000 pussy ballin
Chase my dreams now I’m a black king
My own boss may not work hard for everything
Stay clean live life to the fullest
Thank God everyday I ain’t catch none of them bullets
I came up the with sleek pop bottles with meesh
Then done number one songs with b now hey
Choppin it up with Jay-z now work out with
One beat got plenty love from my other brother
Now see a living legend in the city
Put that north on the map
No more falling for the trap
I’m trying to get that doctor dre pay
While not chasing a million
Hustlers ain’t got no ceiling
I want it all for my children
They never have to struggle like I struggled
Pops put the muscle and we ain’t got to double
I see my people get trouble trying to make it to the top
If you 1000 like me why not
You can ask the streets they can say I keep it 1000
I did it for my peeps everybody 1000
I’m all about my money man
You can tell by the way I’m ballin
Ok white lips it looks like a Ghost crawled up
A 1000 pussy ballin
I’m boosie bad ass bitch
And I’m so 1000
I got a big mansion
I came from public houses
I never had shit
I be stuntin and ballin
Can’t tell them all about it
I move so 100 000 till I’m in the coffin shit
I remain a 1000 boosie thug life for real
These other niggas talking
I keep it real with niggas
I never steal jack my nigga
I’m going to ride man
I’m what you call a real stack
Tell me where the real at
Where do I want to your shooter ain’t your shooter
If he cross you I told you
Bitch I’m a 1000 I’m signing like the horse shoes
You was not 100 until I caught you boss move
Convo say red move call them racoons
I try to stay 1000 with the last dude
Shoot a thousand bet a thousand
Where your cash dudes
I hope all those boys get their dog food 1000

1000 (traduzione)

Puoi chiedere alle strade che possono dire che lo tengo 1000
L'ho fatto per i miei occhi a tutti 1000
Sono tutto incentrato sui miei soldi, amico
Puoi dirlo dal modo in cui sto ballando
Ok, labbra bianche, sembra un fantasma strisciato su
Un 1000 fighe ballin
Mi sento come se fossi il più vero negro che cammina
Lascio che questa merda rap di cosa parli
Mi sorprendi a prendere contatori
Fino a quando la mia città non sarà al completo
Non più rilassarti in quella trappola che potrei comandare
I miei sogni più grandi non cercano di essere solo un altro negro
Probabilmente morto per un altro trigger
Tutti i duri negri sono morti
E li appuntano in vita
E io sono un imbroglione, ci sto solo provando
Fatti pagare in modo che io possa vedere un altro giorno
Quelle strade continuano a richiamarmi
Ma sono troppo fortunato per continuare a innamorarsene
I negri che fanno decenni non sono presi dalla merda
Perché si sono fidati accidentalmente di una spia
Poi la stessa storia è stata raccontata in tutto il mondo
I negri non ce la fanno al freddo
Loro alcune zappe ma io tengo premuto per i miei veri negri
Tutti i miei negri da brivido mantengono quella pila per tenerla indietro
Puoi chiedere alle strade che possono dire che lo tengo 1000
L'ho fatto per i miei occhi a tutti 1000
Sono tutto incentrato sui miei soldi, amico
Puoi dirlo dal modo in cui sto ballando
Ok, labbra bianche, sembra un fantasma strisciato su
Un 1000 fighe ballin
Insegui i miei sogni ora sono un re nero
Il mio capo potrebbe non lavorare sodo per tutto
Rimani pulito, vivi la vita al massimo
Grazie a Dio ogni giorno non prendo nessuno di quei proiettili
Ho inventato le eleganti bottiglie pop con mesh
Poi ho finito le canzoni numero uno con b now hey
Tritalo con Jay-z ora lavora con
Un battito ha ricevuto molto amore dal mio altro fratello
Ora guarda una leggenda vivente in città
Metti quel nord sulla mappa
Non più cadere nella trappola
Sto cercando di far pagare quel dottore
Pur non inseguendo un milione
I truffatori non hanno un tetto
Voglio tutto per i miei figli
Non devono mai lottare come ho lottato io
I pop hanno messo i muscoli e non dobbiamo raddoppiare
Vedo che la mia gente ha problemi nel tentativo di raggiungere la vetta
Se mi piaci 1000 perché no
Puoi chiedere alle strade che possono dire che lo tengo 1000
L'ho fatto per i miei occhi a tutti 1000
Sono tutto incentrato sui miei soldi, amico
Puoi dirlo dal modo in cui sto ballando
Ok, labbra bianche, sembra un fantasma strisciato su
Un 1000 fighe ballin
Sono una puttana puttana
E io sono così 1000
Ho una grande villa
Vengo da pub
Non ho mai avuto un cazzo
Sarò acrobazie e ballin
Non posso dirgli tutto
Mi muovo così 100 000 finché non sono nella merda della bara
Rimango una vita da delinquente da 1000 boosie per davvero
Questi altri negri parlano
Lo tengo reale con i negri
Non rubo mai il mio negro
Ho intenzione di cavalcare l'uomo
Sono quello che chiami un vero stack
Dimmi dove si trova il reale
Dove voglio il tuo tiratore non è il tuo tiratore
Se ti ha incrociato te l'ho detto
Puttana, sono un 1000, firmo come i ferri di cavallo
Non avevi 100 anni finché non ti ho beccato a muovere il capo
Convo dice che la mossa rossa li chiama procioni
Cerco di rimanere 1000 con l'ultimo tizio
Spara mille scommesse mille
Dove i tuoi tizi in contanti
Spero che tutti quei ragazzi ricevano 1000 cibo per cani