Traduzione del testo della canzone I Need A... (feat. Killa Kyleon & Chris Ward) - Slim Thug, Boss Hogg Outlawz

I Need A... (feat. Killa Kyleon & Chris Ward) (originale)

I need a dime like J-Lo, Vivica Fox
Put ice in her life, and some nice invisible rocks
Kyleon, the type that never like trashy chicks
No strippers just Moet sippers, classy chicks
The kind, that I can’t let walk pass me chick
Do anything for her, as long as she ask me chick
Like flashy shit, DG Prada and Gucci clothes
And Victoria Secret silk panties, covers and ooh she knows
She never hang with movie hoes, dig dealers and X popping
She’s not a bopper, that say she hop out of Lex droppers
She my sex doctor, good love she go hard in bed
Go down below my waist with her lips, and harden my head
I call her the warden in bed, she keep me on lock
Not only her, it’s my game she keep me on top
A bad broad, she just might keep me on bops
But she love for daddy to hustle, that’s why she keep me on blocks
That’s why I love her mayn, uh
I need a dime broad, top of the line broad
A fine broad, fuck up a nigga mind broad
(I need a classy chick, mean a sassy chick
And when it’s time to get freaky, she a nasty chick)
I need a play girl, down around the way girl
More than okay girl, help me get my pay girl
(I need a gangsta bitch, not a wanksta bitch
That’s down to ride, but never in some gangsta shit)
I need some’ing classy in the streets, but stone freak in the sheets
Caramel color, letter under six feet
Stand tall like a model, shaped like a Coke bottle
Smile, will make the hardest thug heart feel hollow
When she pass boys follow, trying to get at my chick
Richie Rich himself, couldn’t get in my bitch
She not impressed by cash, boo got her own stash
Boo got her own house, bought her own S Class
Independent lady, still up for the babies
Could be the house wife or the Boss type, it’s crazy
My boo go to church, three days a week
My boo put God first, everyday she see
She never dug, hanging out in the club
By ten she tucked in, waiting on Thug
Never hating on Thug, or what Thug do
Cause Thug would be a fool, if Thug don’t stay tru to my boo
Even though it ain’t Hova, breathe easy baby
It’s the realest of the real, see-Weezie baby
You’s a fake trick, if you tease me baby
Only like modeling chicks, that’s sleezy baby
Now um come closer, squeeze me baby
Get all that you can get, just release me baby
See I never cry to hoes, I just talk fly to hoes
Usually lie to hoes, bout buying 'em Prada clothes
If I do soon as they trip, they strip up out of those
Back to the sto' refund time, cause that’s just how it goes
Now you know, I fuck 'em and leave 'em duck 'em and weave em
Listen to they sad stories, never fucking believe em
She got me sprung, waking up in the evening
Cause the night was incredible, sex was great she’s unforgettable
The thought of her is endless, I just can’t let it go
Therefor she’s earned the position, to be that one I will settle fo'

(traduzione)

Ho bisogno di un centesimo come J-Lo, Vivica Fox
Metti del ghiaccio nella sua vita e delle belle rocce invisibili
Kyleon, il tipo a cui non piacciono mai le ragazze trash
Niente spogliarelliste, solo moet, pulcini di classe
Il tipo, che non posso lasciare che mi passi davanti, pulcino
Fai qualsiasi cosa per lei, a patto che me lo chieda pulcino
Come merda appariscente, abiti DG Prada e Gucci
E le mutandine di seta di Victoria Secret, le copertine e ooh lei lo sa
Non sta mai con zappe cinematografiche, spacciatori e X popping
Non è una bopper, questo dice che salta fuori dai contagocce Lex
Lei è la mia dottoressa del sesso, amore mio, va duramente a letto
Scendi sotto la mia vita con le sue labbra e indurisci la mia testa
La chiamo la guardiana a letto, lei mi tiene a chiave
Non solo lei, è il mio gioco che mi tiene in cima
Una cattiva ragazza, potrebbe tenermi su bops
Ma lei ama che papà si agiti, ecco perché mi tiene in blocco
Ecco perché la amo forse, uh
Ho bisogno di una monetina ampia, in cima alla linea
Una bella mente, fottuta una mente da negro
(Ho bisogno di un pulcino di classe, intendo un pulcino impertinente
E quando è il momento di diventare pazza, lei è una ragazza cattiva)
Ho bisogno di una ragazza che gioca, ragazza in giro
Più che d'accordo ragazza, aiutami a ottenere la mia ragazza paga
(Ho bisogno di una puttana gangsta, non puttana wanksta
Dipende da cavalcare, ma mai da qualche merda da gangsta)
Ho bisogno di un po' di classe per le strade, ma di sasso nelle lenzuola
Colore caramello, lettera sotto i sei piedi
Stai in piedi come un modello, a forma di bottiglia di Coca-Cola
Sorridi, farà sentire vuoto il cuore del delinquente più duro
Quando passa accanto, i ragazzi la seguono, cercando di prendere il mio pulcino
Richie Rich stesso, non poteva entrare nella mia puttana
Non è rimasta colpita dai contanti, boo ha avuto la sua scorta
Boo ha la sua casa, ha comprato la sua Classe S
Signora indipendente, ancora pronta per i bambini
Potrebbe essere la casalinga o il tipo del capo, è pazzesco
Il mio fischio va in chiesa, tre giorni a settimana
Il mio fischio ha messo Dio al primo posto, ogni giorno che vede
Non ha mai scavato, frequentando il club
Alle dieci si è nascosta, aspettando Thug
Mai odiare Thug o ciò che Thug fa
Perché Thug sarebbe uno sciocco, se Thug non rimane fedele al mio fischio
Anche se non è Hova, respira con calma piccola
È il più reale del vero, see-Weezie baby
Sei un falso trucco, se mi prendi in giro piccola
Solo come i pulcini da modella, è un bambino squallido
Ora um avvicinati, stringimi piccola
Ottieni tutto ciò che puoi ottenere, rilasciami piccola
Vedi, non piango mai alle zappe, parlo solo vola alle zappe
Di solito mentono alle zappe, quando comprano loro i vestiti di Prada
Se lo faccio appena inciampano, si spogliano di quelli
Torna all'ora del rimborso, perché è proprio così che va
Ora sai, li scopo e li lascio snidarli e intrecciarli
Ascolta le loro storie tristi, non crederci mai, cazzo
Mi ha fatto saltare, svegliandomi la sera
Perché la notte è stata incredibile, il sesso è stato fantastico, è indimenticabile
Il pensiero su di lei è infinito, non riesco proprio a lasciarlo andare
Per questo si è guadagnata la posizione, per essere quella per cui mi accontenterò