Traduzione del testo della canzone Chuuch - Slim Thug

Chuuch (originale)

I wanna talk to you today about the right people
Who you spend your time with will have a great impact on what kind of life you
live
There are people God has already ordained to come across our path to helps
fulfill our destiny
People that inspire us, challenge us, make us better
The right people have already been lined up
But here’s the key: If you’re spending time with the wrong people,
you’ll never meet the right ones
If you’re hanging around people that are not going any place, people that are
dragging you down, cause you to compromise, draining your energy,
then you’re going to get stuck
You can’t hang out with chickens and expect to soar with eagles
You’re going to become like the people you continually associate with
You wanna know what you’re gonna be like in 5 years?
Look at your friends
If your friends are going places, have a spirit of excellence, kind, generous,
courteous, then those qualities are going to rub off on you
Gotta get these blessings
So tired of stressing
Learning new lessons
Planning questions
It’s time for testing
Never ever resting
I’mma stay grinding
So I stay shining like a diamond
I’mma stay climbing to the next level
And do time and
Trying to line up with them bosses
Trying to soar high with them eagles
Can’t chill with none of you chickens
I’m tray get rich with my people
Too high to see you haters
Too blessed to play y’all mind
I ain’t got nothing to be mad at
I’m drop head top down
Thank you, God, all the time for helping me live my dreams
And for exposing all of those who wasn’t right for my team
I’mma keep receiving this games
If it’s for the better, I’ll change
Only live once, better do it right
I’m trying to leave a legacy, man
Complainers find other complainers
That’s the saying — birds of a feather flock together
My challenge is simple, make sure you’re flocking to the right group
Victorious people associate with other victorious people
Winners hang out with winners
Happy people around other happy people
Eagles soar with other eagles
We don’t like change
We want it to be just like it was when we were hanging out, growing up together
But it’s a new day
You have children, you have parents to take care of
You have more responsibility
It’s a new day
I got kids to feed
Plus, I got needs, understand that, please
Before you try to blame me
By being greedy, I’m just trying to be all I can be
You should’ve stayed down instead of knocking game
Now you’re on the sideline watching me
Feeling like I’m where you’re supposed to be
Man, cause you ain’t see what I see
I put God first and went and got it
See, I came in the game focused
You was playing games in the projects
Got tired of being at the bottom
Trying to take my family to the top
Only wanna work with them winners
And keep raising up my stock
You still posted on the same block
Trying to move work out the same spot
Treating jail like it’s in and out
And every time you get out, you got your hand out
I don’t know what your new plan, but
But it ain’t working if you’re still hurting
No more excuses, no more complaining
Just praying hard with hard working
But just because somebody is related to you, doesn’t mean they’re connected to
you
They may have your blood, but they don’t have your spirit
They may not have heard the call God put on your life
This doesn’t make them a bad person
It just means God has a different assignment for them
Maybe they’re at a different level in their growth, but they’re not right for
you in this season
This is one of the hardest things we have to deal with
Letting go of people that are not supposed to be in our lives
Can’t let you slow me down
Can’t let you slow me down
Can’t let you hold me down
Can’t let you hold me down
If you ain’t trying to get better
Better move around
If you ain’t helping, you hurting
I’m trying to chase that crown
I pray for success
I pray you’re blessed
I pray for your best
But all the stress that you brought in my life
I lost all respect
We family, so it’s all good
I ain’t tripping, I’ll still speak
But the trust has been broken
I working with me
Being by myself, I’m at peace
I’m too old to be out on these streets
I gotta take care of my kids
I ain’t got time to have beef
I just got time to do me
And see what’s next out there for me to see
Ain’t trying to block my blessings
So I listen to God when he speaks
Bottom line, don’t hold on to what God is asking you to walk away from
Another thought, you shouldn’t spend a lot of time with people that are always
negative, people that are constantly discouraged, you gotta keep them cheered
up, keep them fixed
Now, I’m all for helping people, I’m all for being a blessing
Sometimes we have to love people back into wholeness
But if you’re always giving and never receiving, that’s an unhealthy
relationship
You need to gradually make a change

Chuuch (traduzione)

Voglio parlarti oggi delle persone giuste
Le persone con cui trascorri il tuo tempo avranno un grande impatto sul tipo di vita che hai
abitare
Ci sono persone che Dio ha già ordinato di incontrare il nostro percorso per aiutare
compiere il nostro destino
Persone che ci ispirano, ci sfidano, ci rendono migliori
Le persone giuste sono già state schierate
Ma ecco la chiave: se stai trascorrendo del tempo con le persone sbagliate,
non incontrerai mai quelli giusti
Se sei in giro con persone che non vanno da nessuna parte, persone che lo sono
trascinandoti verso il basso, causandoti un compromesso, prosciugando le tue energie,
allora rimarrai bloccato
Non puoi uscire con i polli e aspettarti di librarti in volo con le aquile
Diventerai come le persone con cui ti associ continuamente
Vuoi sapere come sarai tra 5 anni?
Guarda i tuoi amici
Se i tuoi amici vanno in posti, abbi uno spirito di eccellenza, gentile, generoso,
cortese, allora quelle qualità ti svaniranno addosso
Devo ricevere queste benedizioni
Così stanco di stressare
Imparare nuove lezioni
Domande di pianificazione
È tempo di test
Mai e poi mai a riposo
Rimarrò a macinare
Quindi rimango a brillare come un diamante
Continuerò a salire al livello successivo
E fai tempo e
Cercando di allinearsi con quei capi
Cercando di librarsi in alto con quelle aquile
Non puoi rilassarti con nessuno di voi polli
Sono pronto a diventare ricco con la mia gente
Troppo in alto per vederti odiatori
Troppo fortunato per giocare a tutti voi
Non ho niente di cui arrabbiarmi
Sto cadendo a testa in giù
Grazie, Dio, tutto il tempo per aiutarmi a vivere i miei sogni
E per aver smascherato tutti coloro che non erano adatti alla mia squadra
Continuerò a ricevere questi giochi
Se è per il meglio, cambierò
Vivi solo una volta, meglio farlo nel modo giusto
Sto cercando di lasciare un'eredità, amico
I denuncianti trovano altri denuncianti
Questo è il detto: uccelli di una piuma si radunano insieme
La mia sfida è semplice, assicurati di entrare nel gruppo giusto
Le persone vittoriose si associano ad altre persone vittoriose
I vincitori escono con i vincitori
Persone felici intorno ad altre persone felici
Le aquile volano con altre aquile
Non ci piace il cambiamento
Vogliamo che sia proprio com'era quando uscivamo, crescevamo insieme
Ma è un nuovo giorno
Hai figli, hai genitori di cui prenderti cura
Hai più responsabilità
È un nuovo giorno
Ho bambini da sfamare
Inoltre, ho necessità, capiscilo, per favore
Prima di provare a incolpare me
Essendo avido, sto solo cercando di essere tutto ciò che posso essere
Avresti dovuto rimanere giù invece di far cadere il gioco
Ora sei in disparte a guardarmi
Mi sento come se fossi dove dovresti essere
Amico, perché non vedi quello che vedo io
Ho messo Dio al primo posto e sono andato a prenderlo
Vedi, sono entrato nel gioco concentrato
Stavi giocando ai progetti
Mi sono stancato di essere in fondo
Sto cercando di portare la mia famiglia in cima
Voglio solo lavorare con quei vincitori
E continua ad aumentare le mie azioni
Hai ancora pubblicato nello stesso blocco
Cercando di spostare l'allenamento nello stesso punto
Trattare la prigione come se fosse dentro e fuori
E ogni volta che esci, hai la mano
Non so quale sia il tuo nuovo piano, ma
Ma non funziona se stai ancora male
Niente più scuse, niente più lamentele
Solo pregare duramente con duro lavoro
Ma solo perché qualcuno è legato a te, non significa che sia connesso a
Voi
Possono avere il tuo sangue, ma non hanno il tuo spirito
Potrebbero non aver sentito la chiamata che Dio ha rivolto alla tua vita
Questo non li rende una cattiva persona
Significa solo che Dio ha un compito diverso per loro
Forse sono a un livello diverso nella loro crescita, ma non sono adatti per
te in questa stagione
Questa è una delle cose più difficili che dobbiamo affrontare
Lasciare andare le persone che non dovrebbero essere nelle nostre vite
Non posso permetterti di rallentarmi
Non posso permetterti di rallentarmi
Non posso permetterti di trattenermi
Non posso permetterti di trattenermi
Se non stai cercando di migliorare
Meglio muoversi
Se non stai aiutando, stai soffrendo
Sto cercando di inseguire quella corona
Prego per il successo
Prego che tu sia benedetto
Prego per il tuo meglio
Ma tutto lo stress che hai portato nella mia vita
Ho perso tutto il rispetto
Siamo una famiglia, quindi va tutto bene
Non sto inciampando, parlerò ancora
Ma la fiducia è stata infranta
Sto lavorando con me
Essendo da solo, sono in pace
Sono troppo vecchio per essere in queste strade
Devo prendermi cura dei miei figli
Non ho tempo per mangiare carne di manzo
Ho solo tempo per farmi
E guarda cosa c'è in futuro per me
Non sto cercando di bloccare le mie benedizioni
Quindi ascolto Dio quando parla
In conclusione, non aggrapparti a ciò da cui Dio ti chiede di allontanarti
Un altro pensiero, non dovresti passare molto tempo con persone che lo sono sempre
negativo, le persone che sono costantemente scoraggiate, devi tenerle acclamate
su, tienili fissi
Ora, sono tutto per aiutare le persone, sono tutto per essere una benedizione
A volte dobbiamo amare le persone di nuovo nella loro interezza
Ma se dai sempre e non ricevi mai, non è salutare
relazione
Devi apportare gradualmente una modifica