Traduzione del testo della canzone Fuck You - Slim Thug

Fuck You (originale)

As is, I ain’t changing for you suckers
If you ain’t fucking with me, fuck ya
And if you ain’t feeling how I feel, fuck ya
You bitches ain’t paying my bills, so fuck ya
I’m a Boss, hogg outlaw, riding for my clique
Or you can ride with us or eat a sick dick
I tell it how it is, them niggas speak fiction
I gotta keep it real, that shit is an addiction
So open up ya ears, all ya gotta do is listen
Then every time you see me, I’ma pull the description
If I say I got a Bentley than that bitch outside
If I say the watch 50, ask my jeweler if I lie
Thug boss bitch
I don’t give a fuck, if I do it’s fuck you
If you don’t like what a nigga do, fuck you
That shit you niggas talking ain’t true, fuck you
We got our money right nigga, what you wanna do
I don’t give a fuck, if I do it’s fuck you
If you don’t like what a nigga do, fuck you
That shit you niggas talking ain’t true, fuck you
We got our money right nigga, what you wanna do
I don’t give a fuck, if I do, it’s fuck you
Running threw these hoes like Maurice Jones Drew
Life on the edge, I want my jumpsuit
My hoes keep their mouth closed like they suck glue
Weezy in this bitch, Thugga I got ya
I’m all up in they face like the fucking eye doctor
Fuck with me wrong turn ya brains into pasta
Double barrel punk, it look like nostrils
Real nigga status, real nigga period
You a real nigga, now that’s a conspiracy
Young money shit, you gon need some artillery
Science class nigga, me and money got chemistry
Ain’t no punchlines in my rhymes I’m like this and like that
Its just 36 lines of straight facts
Okay I take that back, 36 lines of crack
Now that’s a brick hard nigga can you buy that
Try that
Is that shit that you rap about real?
Okay tell me this, how many niggas you done killed?
Okay, tell me this, is your clique really trill
Or you just get gassed on, these pay the bills
The niggas tell the truth what would they be saying
Be caught up in the streets and be like I was just playing
That’s why they get robbed or set up for the slam
I’ma be me even when I’m verse laying

(traduzione)

Così com'è, non sto cambiando per voi stronzi
Se non stai fottendo con me, fottiti
E se non ti senti come mi sento io, vaffanculo
Puttane non mi pagate i conti, quindi vaffanculo
Sono un boss, hogg fuorilegge, in sella alla mia cricca
Oppure puoi guidare con noi o mangiarti un cazzo malato
Gli dico com'è, quei negri parlano finzione
Devo mantenerlo reale, quella merda è una dipendenza
Quindi apri le tue orecchie, tutto ciò che devi fare è ascoltare
Quindi ogni volta che mi vedi, estraggo la descrizione
Se dico che ho una Bentley di quella puttana fuori
Se dico l'orologio 50, chiedi al mio gioielliere se mento
Cagna del capo delinquente
Non me ne frega un cazzo, se lo faccio, vaffanculo a te
Se non ti piace quello che fa un negro, vaffanculo
Quella merda che dici negri non è vera, vaffanculo
Abbiamo i nostri soldi, negro giusto, cosa vuoi fare
Non me ne frega un cazzo, se lo faccio, vaffanculo a te
Se non ti piace quello che fa un negro, vaffanculo
Quella merda che dici negri non è vera, vaffanculo
Abbiamo i nostri soldi, negro giusto, cosa vuoi fare
Non me ne frega un cazzo, se lo faccio, vaffanculo a te
La corsa ha lanciato queste zappe come Maurice Jones Drew
Vita al limite, voglio la mia tuta
Le mie zappe tengono la bocca chiusa come se succhiassero la colla
Weezy in questa cagna, Thugga ti ho ottenuto
Sono tutto nella loro faccia come il fottuto oculista
Fanculo con me sbagliato, trasforma il tuo cervello in pasta
Punk a doppia canna, sembrano narici
Stato di vero negro, periodo di vero negro
Sei un vero negro, ora è una cospirazione
Merda di soldi giovani, avrai bisogno di un po' di artiglieria
Negro del corso di scienze, io e i soldi abbiamo chimica
Non ci sono battute nelle mie rime, sono così e così
Sono solo 36 righe di fatti semplici
Ok, lo riprendo, 36 righe di crack
Ora che è un negro duro, puoi comprarlo
Prova questo
Quella merda di cui parli è reale?
Va bene dimmi questo, quanti negri hai ucciso?
Ok, dimmi questo, la tua cricca trilla davvero
Oppure ti fai solo gasare, questi pagano le bollette
I negri dicono la verità cosa direbbero
Fatti catturare per le strade e sii come se stessi solo giocando
Ecco perché vengono derubati o preparati per lo slam
Sarò me stesso anche quando scrivo i versi