Traduzione del testo della canzone Get Better - Slim Thug

Get Better (originale)

Yea hold your head up
You know what I’m talking about man
I want to know what you going to do today
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
Once you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
The best thing I can tell you it get better
Weather you broke sick or locked up read this letter
Can’t skip the struggle that’s how you build a muscle
Hard time build you and show you who’s loyal
It’s a blessing in disguise when it’s rough who gonna ride
I catch you by surprise just watch open up your eyes
Enjoy the level remember the pain
So you know for sure that later that shit ain’t for you man
Get back on game and get up and get your change
We all been a victim of the problem of public
Life’s a bitch but i still love it so
I have made it through my worst times together
If it’s your worst time and remember it only gets better
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
It gets bad but it gets better
Don’t quit until you get your shit together
Don’t stop until you lay your dreams up
Other wise you lost God gave you a gift
And if you don’t use it you lost
Can take away your joy but can’t take away your skills
Go be your own boss that’s how you start making the mills
Just keeping it real cause shit why is it that we here
Why not just hustle to the top to see how it feels
If it’s out there for the taking I’m a make it
You can sit and watch get up and get it shaking
You only live once so why not be your best
I got to get better so I’m not going to settle for less I mean that
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better
I know it’s hard I see the pain in your eyes
But that never lasts forever it gets better
I know it’s rough but baby girl keep your head up
I pray to God it’s going to get better
I know it’s slow but grind until it gets better
Watch you get your bread up it’s going to get better
I know you feel like giving up but don’t let up
Keep pushing I promise it’s going to get better

(traduzione)

Sì, tieni la testa alta
Sai di cosa parlo uomo
Voglio sapere cosa farai oggi
So che è difficile vedere il dolore nei tuoi occhi
Ma ciò non dura mai per sempre, migliora
So che è dura, ma piccola, tieni la testa alta
Prego Dio che andrà meglio
So che è lento, ma macina finché non migliora
Guarda come tiri su il pane, andrà meglio
So che hai voglia di arrenderti, ma non mollare
Continua a spingere, prometto che migliorerà
Una volta che avrai preparato il tuo pane, migliorerà
So che hai voglia di arrenderti, ma non mollare
Continua a spingere, prometto che migliorerà
La cosa migliore che posso dirti che migliora
Se ti sei ammalato o ti sei rinchiuso, leggi questa lettera
Non puoi saltare la lotta è così che costruisci un muscolo
È difficile costruirti e mostrarti chi è leale
È una benedizione sotto mentite spoglie quando è difficile chi cavalcherà
Ti prendo di sorpresa, guarda solo aprire gli occhi
Goditi il ​​livello, ricorda il dolore
Quindi sai per certo che dopo quella merda non fa per te amico
Torna in gioco e alzati e prendi il resto
Siamo stati tutti vittime del problema del pubblico
La vita è una cagna, ma la amo ancora così tanto
Ho superato i miei momenti peggiori insieme
Se è il tuo momento peggiore e ricorda, non fa che migliorare
So che è difficile vedere il dolore nei tuoi occhi
Ma ciò non dura mai per sempre, migliora
So che è dura, ma piccola, tieni la testa alta
Prego Dio che andrà meglio
So che è lento, ma macina finché non migliora
Guarda come tiri su il pane, andrà meglio
So che hai voglia di arrenderti, ma non mollare
Continua a spingere, prometto che migliorerà
Va male ma migliora
Non mollare finché non hai messo insieme le tue stronzate
Non fermarti finché non hai messo a punto i tuoi sogni
Altrimenti hai perso Dio ti ha fatto un regalo
E se non lo usi hai perso
Può toglierti la gioia ma non le tue abilità
Diventa il tuo capo, è così che inizi a fare i mulini
Solo mantenendolo reale perché merda, perché è che siamo qui
Perché non correre in cima per vedere come ci si sente
Se è là fuori per la presa, ce la faccio
Puoi sederti e guardare alzarti e farlo tremare
Vivi solo una volta, quindi perché non dare il meglio di te
Devo migliorare, quindi non mi accontenterò di meno, intendo questo
So che è difficile vedere il dolore nei tuoi occhi
Ma ciò non dura mai per sempre, migliora
So che è dura, ma piccola, tieni la testa alta
Prego Dio che andrà meglio
So che è lento, ma macina finché non migliora
Guarda come tiri su il pane, andrà meglio
So che hai voglia di arrenderti, ma non mollare
Continua a spingere, prometto che migliorerà
So che è difficile vedere il dolore nei tuoi occhi
Ma ciò non dura mai per sempre, migliora
So che è dura, ma piccola, tieni la testa alta
Prego Dio che andrà meglio
So che è lento, ma macina finché non migliora
Guarda come tiri su il pane, andrà meglio
So che hai voglia di arrenderti, ma non mollare
Continua a spingere, prometto che migliorerà