Traduzione del testo della canzone Hold Your Head Up - Slim Thug

Hold Your Head Up (originale)

I’d a seen it all in my life at least twice
You think you know but now you don’t know my life
I try to walk around everyday stress free
But seems like everyday someone stress me
If it ain’t my baby momma trying to piss a nigga off
It would be a pussy nigga to get hit in the mouth
But talking too much and talking too tough
Got to learn the hard way just to shut the fuck up
They want to see us stop they want to see up empty
That is why these hoes throw the pussy on me trying to tempt me
I can’t fall out i’m the mother fucking boss
Crushing up the suckers when they see me pulling out
They killers that searching they killers that lurking
You come around me and I’m going to be the one murky
Mamma green mamma green better
Reko and Chedda we in this together
We all in this together
Niggas hold ya head up
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my Gs in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head
Everyday work hard until it’s easy
Sometime I feel lost but I let the Lord lead me
This world fucked up I don’t know who to trust
Enemies pretend to be your friend and least up
Snitches out for a nigga and will put you in a cup
The judge say 10 or 20 to life ain’t enough
It’s rough for a street nigga trying to have something
Seem like everywhere you looking a nigga coming
Grown ass man that can dress like a woman
It gotta be a sign that the end of the world coming
I try to smoke and keep my mind stress free
But everyday someone trying to test me
But I never lose always come out on top
And if you in the way you gonna get your ass dropped
They say where those keep can only make you stronger
The pain hurt but good time last longer
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my g’s in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my g’s in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my g’s in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head

(traduzione)

L'avevo visto tutto nella mia vita almeno due volte
Pensi di sapere ma ora non conosci la mia vita
Cerco di andare in giro tutti i giorni senza stress
Ma sembra che tutti i giorni qualcuno mi stressi
Se non è la mia mamma che cerca di far incazzare un negro
Sarebbe un negro fighetta da essere colpito in bocca
Ma parlare troppo e parlare troppo duro
Devo imparare nel modo più duro solo per chiudere quella cazzo di bocca
Vogliono vederci smetterla, vogliono stare a vuoto
Ecco perché queste troie mi lanciano la figa cercando di tentarmi
Non posso litigare, sono la madre del cazzo di capo
Schiacciando le ventose quando mi vedono tiro fuori
Gli assassini che cercano, gli assassini che si nascondono
Vieni intorno a me e io sarò quello oscuro
Mamma verde mamma verde meglio
Reko e Chedda siamo in questo insieme
Siamo tutti in questo insieme
I negri ti tengono a testa alta
E tutti i miei negri bloccati, tieni la testa
E tutti i miei negri si sballano, tieniti la testa
E tutti i miei G nella trappola, tieniti la testa
E se hai perso un negro, RIP, tieniti la testa
Ogni giorno lavora sodo finché non è facile
A volte mi sento perso ma lascio che il Signore mi guidi
Questo mondo incasinato non so di chi fidarmi
I nemici fingono di essere tuoi amici e meno in alto
Fa la spia per un negro e ti mette in una tazza
Il giudice dice che 10 o 20 alla vita non sono abbastanza
È dura per un negro di strada che cerca di avere qualcosa
Sembra che ovunque guardi un negro in arrivo
Uomo adulto che sa vestirsi come una donna
Deve essere un segno che sta arrivando la fine del mondo
Cerco di fumare e di mantenere la mente libera dallo stress
Ma ogni giorno qualcuno cerca di mettermi alla prova
Ma non perdo mai, esco sempre in cima
E se ti trovi in ​​mezzo, ti fai cadere il culo
Dicono che dove tengono quelli possono solo renderti più forte
Il dolore fa male ma il tempo buono dura più a lungo
E tutti i miei negri bloccati, tieni la testa
E tutti i miei negri si sballano, tieniti la testa
E tutti i miei g sono nella trappola, tieniti la testa
E se hai perso un negro, RIP, tieniti la testa
E tutti i miei negri bloccati, tieni la testa
E tutti i miei negri si sballano, tieniti la testa
E tutti i miei g sono nella trappola, tieniti la testa
E se hai perso un negro, RIP, tieniti la testa
E tutti i miei negri bloccati, tieni la testa
E tutti i miei negri si sballano, tieniti la testa
E tutti i miei g sono nella trappola, tieniti la testa
E se hai perso un negro, RIP, tieniti la testa