Traduzione del testo della canzone My Shoes - Slim Thug

My Shoes (originale)

I swear you niggas a fold, this world cold
It’ll take away your soul, so many stories untold
From the bottom with no believers, had to take mine
They talked down but look who doing all the talking now
Walking round duff bank looking lost
Partners in and out of jail but they ain’t fuck me im too boss
Figured it out common sense to keep you free
Stayed away from fake snakes but they just so hard to see
Same niggas you helped up but try to take you down
Rich niggas will style now these streets wild now
No morals, just a bunch of greed, jealousy, and hate
All because they really want to take your place
Everybody fake
Couldn’t walk a mile in my shoes
I swear you niggas a lose, one deep no crew
Everything on you
Keep a moving I’ll sink
No help, no loans, no mentors, just me nigga
(verse two)
I got trust issues, been betrayed so much
When you getting it, they quick to hit you up
Say no they dipped and quick as fuck
If its beneficial they’ll lift you up
But if its for the free not even family really give a fuck
Its no money for a reason they hit you up
Its never whats up, its what slim can do for us
He got it
Ain’t worried bout it
Always buying them cars, i know he give back but fuck that
It should of been ours
I’m struggling, but fuck the fucked up shit i used to do
Like writing them other kids food while he was starving too
When you was dirty, i was distanced
I still don’t show up to shows
Post help promote them internet for one of them studios
You was sleep, I was woke
I’m tryna eat, you going broke
I’m in the streets, you doing remotes
You boo’ed up i’m chasing hoes
Pursuing my dreams is hard work to live like a king
You niggas could never ever fit my size fourteens
(ending)
Goddamn sam

My Shoes (traduzione)

Vi giuro negri una piega, questo mondo freddo
Ti porterà via l'anima, così tante storie non raccontate
Dal basso senza credenti, ho dovuto prendere il mio
Hanno parlato giù ma guarda chi sta parlando ora
Camminando intorno alla banca duff sembrando perso
Partner dentro e fuori dal carcere ma non mi fottono anche io il capo
Ho capito il buon senso per mantenerti libero
Stai lontano dai falsi serpenti, ma sono così difficili da vedere
Gli stessi negri a cui hai aiutato ma cercano di abbatterti
I ricchi negri ora modelleranno queste strade selvagge ora
Niente morale, solo un mucchio di avidità, gelosia e odio
Tutto perché vogliono davvero prendere il tuo posto
Tutti falsi
Non potevo camminare per un miglio con le mie scarpe
Vi giuro negri una perdita, uno in profondità senza equipaggio
Tutto su di te
Continua a muoverti, affonderò
Nessun aiuto, nessun prestito, nessun tutor, solo io negro
(versetto due)
Ho problemi di fiducia, sono stato tradito così tanto
Quando lo ricevi, si affrettano a colpirti
Dì di no si sono immersi e veloci come un cazzo
Se è utile, ti solleveranno
Ma se è gratis, nemmeno la famiglia se ne frega davvero un cazzo
Non sono soldi per un motivo per cui ti hanno colpito
Non è mai successo, è ciò che Slim può fare per noi
Ce l'ha fatta
Non sono preoccupato per questo
Compro sempre quelle macchine, so che restituisce ma fanculo
Dovrebbe essere nostro
Sto lottando, ma vaffanculo alla merda che facevo
Come scrivere loro il cibo degli altri bambini mentre anche lui stava morendo di fame
Quando eri sporco, io ero distanziato
Continuo a non presentarmi agli spettacoli
Pubblica un aiuto per promuoverli su Internet per uno di questi studi
Tu dormivi, io mi svegliai
Sto provando a mangiare, stai andando in rovina
Sono per le strade, tu fai i telecomandi
Hai fischiato che sto inseguendo zappe
Inseguire i miei sogni è un duro lavoro per vivere come un re
Voi negri non potreste mai adattare la mia taglia quattordici
(fine)
Dannato Sam