Traduzione del testo della canzone Off The Corner, Pt. 2 - Slim Thug

Off The Corner, Pt. 2 (originale)

Mo money
Mo probelms
I’m back in court
Baby mama tryna stick me wit dat child support (X3)
White folks tryna a nigga, bitch make me sick
That’s what I get for thinkin wit my dick
Man these hoes are scantless, niggas ars snakes
They plottin in my pocket like I’m they big break
I be a damn fool to think shit all good
They lookin at a nigga like they take it out the hood
Big Boss of the South, niggas jackin my slang
I gotta deal now these niggas ain’t actin the same
The album ain’t even drop, still considered a rookie
And niggas already out here catchin that pussy
Cause I’m makin what they make in a hour
That’s why I got the club takin campayne showers
Switch cars every season, a hundered thousand or better
I got addicted to the smell of new leather (back to the beginning)
H-Town trensetta, niggas follow my lead
They try to catch up, but an’t follow my speed
Boss Hogg Outlawz run da muthafuckin city mayne
Call me da Down South P petey mayne
Fuck what cha think, and fuck how you fell
We gettin paid down here nigga, for real
Dem feds want a hotter nigga cause I’m livin large
I got a million worth of cars up in da garage
Dope game ain’t same down in Texas
Boyz get knockin straight get to talkin wreckless
Quit and take the streets fame and riches
Can’t take they cars so quit and start snitchin
So, excuse me if I seem a little cautious
But it’s a lot of niggas tryna to knock down us bosses
I’m dodgin crooses, rollin alone
One deep wit the chrome, It’s the Boss, I’m gone.
Pj:
Pj, bitch, now gotta pop up on the scene
Gotta sold everything from the blow to the creme
When I hit the roll

(traduzione)

Mo denaro
Mo problemi
Sono tornato in tribunale
Baby mama tryna stick me wit dat assistenza all'infanzia (X3)
I bianchi cercano un negro, puttana mi fai ammalare
Questo è quello che penso con il mio cazzo
Amico, queste zappe sono scarse, i negri ars serpenti
Stanno complottando nella mia tasca come se fossi la loro grande occasione
Sono un dannato sciocco a pensare a merda tutto bene
Guardano un negro come se lo tirassero fuori dal cofano
Big Boss of the South, i negri prendono il mio gergo
Devo affrontare ora questi negri non si comportano allo stesso modo
L'album non è nemmeno uscito, considerato ancora un rookie
E i negri sono già qui fuori a catturare quella figa
Perché sto facendo quello che fanno in un'ora
Ecco perché ho fatto in modo che il club si facesse delle docce campayne
Cambia auto ogni stagione, centomila o più
Sono diventato dipendente dall'odore della pelle nuova (torna all'inizio)
Trensetta di H-Town, i negri seguono il mio esempio
Cercano di recuperare il ritardo, ma non seguono la mia velocità
Il capo Hogg Outlawz è gestito da Muthafuckin City Mayne
Chiamami da Down South P petey mayne
Fanculo a quello che pensi e fanculo a come sei caduto
Veniamo pagati quaggiù negro, davvero
I federali democratici vogliono un negro più sexy perché vivo alla grande
Ho un milione di auto in da garage
Il gioco della droga non è lo stesso in Texas
I ragazzi si mettono a bussare subito per parlare senza scampo
Esci e prendi per le strade fama e ricchezza
Non puoi prendere le loro macchine, quindi smettila e inizia a fare la spia
Quindi, scusami se sembro un po' cauto
Ma sono molti i negri che cercano di abbattere noi capi
Sto schivando croose, rotolando da solo
Uno spirito profondo con il cromo, è il capo, me ne sono andato.
Pj:
Pj, cagna, ora devo apparire sulla scena
Devo vendere di tutto, dal colpo alla crema
Quando ho colpito il tiro