Traduzione del testo della canzone Return of the Boss - Slim Thug

Return of the Boss (originale)

Somebody’s burning close to the ground
I ain’t gon panic, I’ve been here before
But I ain’t gon lay down, naw naw you sucker
I ain’t gon lay down, (*laughing*)
It’s the return, of the young boss
None other than the young Slim Thugger, bout to break them boys off
Spread the word I got plex
I’m destroying these hating niggas, who got next
I’m bout to clear the set like Lil' Wayne, for disrespecting my game
Your one second of fame, killed your whole career mayn
You niggas oughtta be ashamed, talking down on me
But you’re cutthroat, that’s why you turned around on me
Phony homies, you haters ain’t got shit on me
You haters went left on me, so I left you by your lonely
I did that, and never took a second look back
You haters can’t go, when the key be off track
But fuck that, I had to separate myself
And ever since I did that, I’ve been making my wealth
Feel bad for your health, if you ain’t on my team
Y’all ain’t packing what it’s gon take, to make this green
I wish y’all realize, what it takes to make this do'
There’s no motherfucking way that I, can show you how we roll
I wish y’all realize, what it takes to make this green
Moves I’m making with my team, so simple as it seems
That’s gangsta for ya, gangsta for ya.
Get your money nigga, don’t be a dummy nigga
Stop hating and watching me, get your own figgas
From me to you, while we making these c.d.'s
It’s gon help your record sales, more than it help me
They gon bang mine regardless, you niggas is garbage
But y’all buy this shit too, so you see the hardest
He got 21 niggas, featured on his shit
It’s all Mr. Slim Thug, spitting out these hits
I’m The Boss, enough said bobbing boys head
From the brick to the stead, Slim Thug go FED
I’m done bread my nigga, I was raised to get paid
And green sheets of paper, was made to get made
All day everyday, I stay about it
If I ain’t a real hustler, then how the fuck a nigga got it, ha
Ricky Lake fake nigga, kill all that talking
And get your mama out the hood, and stand tall when you walking
(*talking*)
When you suckers gon realize
That ain’t nobody crooked where I’m at man
I earned all this here, grind for this shit
It ain’t easy as it look baby
You gotta have skills, and you gotta have hustle
You know I’m saying, you niggas lacking both
So shit, I suggest y’all just get a
Motherfucking job or something, Slim Thugger
Bossman, get off my piece nigga, ha

(traduzione)

Qualcuno sta bruciando vicino al suolo
Non vado nel panico, sono già stato qui
Ma non ho intenzione di sdraiarmi, no no che schifo
Non ho intenzione di stendermi, (*ridendo*)
È il ritorno, del giovane capo
Nient'altro che il giovane Slim Thugger, in procinto di rompere quei ragazzi
Spargi la voce che ho plex
Sto distruggendo questi negri che odiano, che sono diventati i prossimi
Sto per cancellare il set come Lil' Wayne, per aver mancato di rispetto al mio gioco
Il tuo secondo di fama, ha ucciso la tua intera carriera mayn
Voi negri dovreste vergognarvi a parlare con me
Ma sei spietato, ecco perché ti sei rivoltato contro di me
Amici falsi, voi odiatori non avete un cazzo su di me
Voi odiatori mi avete lasciato, quindi vi ho lasciati soli
L'ho fatto e non ho mai dato un'occhiata indietro
Voi odiatori non potete andare, quando la chiave è fuori strada
Ma fanculo, ho dovuto separarmi
E da quando l'ho fatto, ho fatto la mia ricchezza
Sentiti male per la tua salute, se non sei nella mia squadra
Non state preparando quello che ci vorrà per rendere questo verde
Vorrei che vi rendeste conto di cosa serve per fare questo'
Non c'è un fottuto modo in cui io possa mostrarti come ci muoviamo
Vorrei che tutti voi capiste cosa serve per rendere questo verde
Mosse che sto facendo con il mio team, così semplice come sembra
Questo è gangsta per te, gangsta per te.
Ottieni i tuoi soldi negro, non essere un negro fittizio
Smettila di odiarmi e di guardarmi, prendi le tue fighe
Da me a te, mentre realizziamo questi c.d
Aiuterà le tue vendite record, più di quanto aiuti me
Sbatteranno il mio a prescindere, voi negri siete spazzatura
Ma anche voi comprate questa merda, quindi vedete la cosa più difficile
Ha 21 negri, presenti nella sua merda
È tutto Mr. Slim Thug, che sputa fuori questi successi
Io sono The Boss, ho detto abbastanza sbattendo la testa dei ragazzi
Dal mattone alla stalla, Slim Thug diventa FED
Ho finito il pane, negro, sono stato cresciuto per essere pagato
E i fogli di carta verdi sono stati fatti per essere realizzati
Tutto il giorno, tutti i giorni, ci rimango
Se non sono un vero imbroglione, allora come cazzo l'ha preso un negro, ah
Ricky Lake falso negro, uccidi tutto quel parlare
E tira fuori tua madre dal cofano e stai in piedi quando cammini
(*parlando*)
Quando voi stronzi vi renderete conto
Non c'è nessuno storto dove sono io, amico
Ho guadagnato tutto questo qui, macinare per questa merda
Non è facile come sembra bambino
Devi avere abilità e devi avere fretta
Sai che sto dicendo che a voi negri mancano entrambi
Quindi merda, suggerisco a tutti voi di prendere un
Fottuto lavoro o qualcosa del genere, Slim Thugger
Bossman, scendi dal mio pezzo negro, ah