Traduzione del testo della canzone Shine - Slim Thug

Shine (originale)

Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding
Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding
Thugga, and I stay up on some fly shit
Everyday I buy shit
New drop Camaro with the matte white on the side of it
Oh you think she bad?
She only my side bitch
My main bitch at home, and she one of the flyest
BHO in this ho, it my be a riot
Now we just posted in the background quiet
Smoking on loud, drunk den a bitch
I told my hood I was goin act a fool when I get rich
Now this money keep coming, so I’mma keep stunting
Lac’s back to back, these niggas be fronting
I live a Hogg life
Party all night
We do this everyday, 6 AM I’m on a flight
Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding
Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding
Shining, I know these haters so sick of me
Been killing blocks 10 years, its no sympathy
Every season something new, no days off
Talking shit on these beats sure payed off
Got the Phantom, told the dealer take the shades off
I wanna let these bitches see I cut the braids off
Fit layed out, still can’t pick a color
White, black, or yellow diamonds, What up Thugga?
It’s on you, on chrome shoes
Poking out, yeah, you know how that H do
Shining, rocking different colored diamonds
We stay showing out, cause we stay grinding
Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding
Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding
S to the H to the I-N-E
Hogging like its meant to be
I used to tell my momma I’d be balling eventually
From elementary, to the penitentiary
Now I might pull a Pimp C
Candy red Bentley
Big face Rollie gold
S-U-C throwed
Big blue, orange Crush, call it Tim Tebow
30 degrees, below
Flow cold, sub zero
My uncle had them bricks, roll model, thug hero
Got a plug on the d-low
Chose the wrong route
Now I be rapping and trapping and stacking at my grandma’s house
Buy paper in the south
Yeah we invented stunt
Y’all better watch the throne, me and Slim T coming
Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding
Shining, different colored diamonds
Slab on the road, and there’s six more behind em
Grinding, sipping on the finest
Slab on the road, drop, drop, drop, grinding

Shine (traduzione)

Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura
Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura
Thugga, e io rimaniamo svegli con un po' di merda
Tutti i giorni compro merda
Nuova goccia Camaro con il bianco opaco sul lato
Oh pensi che sia cattiva?
Lei è solo la mia puttana
La mia cagna principale a casa, e lei una delle più volanti
BHO in questa casa, sarò una rivolta
Ora abbiamo appena pubblicato in background in silenzio
Fumare ad alta voce, ubriaca una cagna
Ho detto al mio cappuccio che mi sarei comportato da stupido quando diventerò ricco
Ora questi soldi continuano ad arrivare, quindi continuerò a fare acrobazie
Lac è schiena contro schiena, questi negri sono in prima fila
Vivo una vita da Hogg
Festa per tutta la notte
Lo facciamo tutti i giorni, alle 6 del mattino sono su un volo
Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura
Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura
Brillante, conosco questi nemici così stufi di me
Ho ucciso blocchi per 10 anni, non è comprensiva
Ogni stagione qualcosa di nuovo, senza giorni di riposo
Dire cazzate su questi ritmi ha sicuramente dato i suoi frutti
Ho preso il fantasma, ho detto al commerciante di togliere le tende
Voglio che queste puttane vedano che ho tagliato le trecce
Vestibilità strutturata, non riesco ancora a scegliere un colore
Diamanti bianchi, neri o gialli, come va Thugga?
Dipende da te, su scarpe cromate
Spuntando, sì, sai come fa H
Brillanti, dondolanti diamanti di diversi colori
Rimaniamo in mostra, perché rimaniamo a macinare
Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura
Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura
S alla H alla I-N-E
Hogging come dovrebbe essere
Dicevo a mia mamma che prima o poi avrei ballato
Dalle elementari al penitenziario
Ora potrei prendere un Pimp C
Bentley rosso caramello
Big face Rollie oro
S-U-C lanciato
Grande blu, arancione Crush, chiamalo Tim Tebow
30 gradi, sotto
Flusso freddo, sotto zero
Mio zio li aveva in mattoni, modello di rotolo, eroe delinquente
Ho una presa sul d-low
Ha scelto la strada sbagliata
Ora rappare, intrappolare e ammucchiare a casa di mia nonna
Acquista carta nel sud
Sì, abbiamo inventato l'acrobazia
Farete meglio a guardare il trono, io e Slim T arriviamo
Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura
Brillanti, diamanti di diversi colori
Slab sulla strada e ce ne sono altri sei dietro di loro
Macinare, sorseggiare il meglio
Slab on the road, drop, drop, drop, molatura