Traduzione del testo della canzone The Bossman - Slim Thug

The Bossman (originale)

Slim Thugger, The Bossman, ha
I’m bout to start open hands smacking these punks
Around mayn, what’s wrong with Big Pic
Come to the Boss, ha, they must don’t know who I am
Listen, let me tell you
Introducing from Houston, Slim Thug the Boss
Champion with no loss, known for running his mouth
I break em off, back back track for track
Try to attack, come on I pack the Mack
I shut em down, turn them clown smiles to frowns
The quick to get down, when the Boss come around
They don’t want it, let me demolish all my opponents
They want the Boss crown, but uh Slim Thug own it
I’m changing the game, doing this underground thang
Ever since I represent this, it ain’t been the same
First I pull up on swangs, trunk pop and top drop
And next year on 20's, lil' later non-stopping
On them Sprewells, I hear a lot of cats rap about it
But I’m the only rapper in H-Town, that got it
I speak the truth, everytime I touch the booth
And I ain’t drop a solo yet, cause I ain’t hurt the loot, hatas
(*talking*)
Getting this money baby, know I’m saying
A lot of people against me, cause they see a young
Playa getting his shine on, getting his grind on
Know I’m saying, doing what he wanna do
But that go with the territory, you know I’m saying
Young Hogg getting money, Boss Hogg Outlaws
Getting paper, that’s why I’m the main subject of these hatas
They hate to see me riding Harley’s, sitting on Gators
And ask y’all jewelry man, who holding the crown
Y’all can get a record deal, I still be holding it down
Blow dro pounds, nothing but the best for the Boss
21 years old, in a six bedroom house
Hustle-holic, CEO shots I call it
If you name it I crawl it, if I want it I bought it
I put it in they face, punks should of stayed in they place
They done pissed off the Boss, so I’m making em pay
Lil' Mario is trash, Big Pic is trash
A.D., J-Dawg, Young Capo is trash
Lil' Pluck is trash, Northstar is trash
Big Ballin is trash, all thanks from the past
Haters never been the same, since I left the House
Make way for the heavyweight, undisputed Boss
(*talking*)
People gon talk down, you know I’m saying
It’s all about how you handle it
Talk all day, see how I’m rolling, ain’t too many
Playas out there, doing what I do
Y’all might not wanna give me my respect
But I’ma take it at all times, feel me
I’m feeling like I’m wasting my time, wasting my rhymes
Getting crunk with these punks, that ain’t making a dime
But they got out of line, when they spoke my name
They showed they was real haters, when they spoke my name
They must of smoked they brain, thinking they can touch me
I know I ain’t the best rapper, but they can’t touch me
I won’t go to Jay-Z, and try to hate for fame
And I’m like him to them, so I expect the same
Lil' Yo you a Robin, you can’t be Batman
So sit on the sideline, and just follow my plans
I make the rules, break em and I break you fool
Call Slim Thug out, and get ready to lose
I’ve been in your shoes, and didn’t like the way they fit
So I got my mind right, and went got what I get
Them dolla signs, focus on yours not mine
Y’all can’t touch the Boss, Slim Thug bottom line
(*talking*)
Really, I do this here for the cash man
I ain’t expect this, there’s a couple mo' hundred
Thousand in my pocket, you know I’m saying
They get out of line, I answer that
Boys thought they can call me out, and get away with it
Got another thing coming, I’m a man not a woman, for real

The Bossman (traduzione)

Slim Thugger, The Bossman, ah
Sto per iniziare a mani aperte a schiaffeggiare questi punk
Intorno a maggio, cosa c'è che non va in Big Pic
Vieni dal capo, ah, non devono sapere chi sono
Ascolta, lascia che te lo dica
Presentando da Houston, Slim Thug the Boss
Campione senza perdite, noto per correre la bocca
Li interrompo, ritorno indietro per traccia
Prova ad attaccare, dai prendo il Mack
Li spengo, li trasformo in sorrisi da clown in aggrottamenti
Il veloce a scendere, quando il Boss si avvicina
Non lo vogliono, fammi demolire tutti i miei avversari
Vogliono la corona del Boss, ma uh Slim Thug la possiede
Sto cambiando il gioco, facendo questa cosa clandestina
Da quando lo rappresento, non è stato lo stesso
Per prima cosa mi alzo su swang, poppa del bagagliaio e caduta in alto
E l'anno prossimo, negli anni '20, lil' dopo senza sosta
Su quegli Sprewell, ho sentito parlare di molti gatti
Ma sono l'unico rapper in H-Town, che ha capito
Dico la verità, ogni volta che tocco la cabina
E non ho ancora rilasciato un assolo, perché non ho danneggiato il bottino, hatas
(*parlando*)
Ottenere questi soldi piccola, so che sto dicendo
Molte persone contro di me, perché vedono un giovane
Playa si fa brillare, si mette a lavorare
Sappi che sto dicendo, facendo quello che vuole fare
Ma questo va con il territorio, lo sai che sto dicendo
Il giovane Hogg guadagna soldi, Boss Hogg Outlaws
Ottenere la carta, ecco perché sono l'argomento principale di questi hata
Odiano vedermi guidare una Harley, seduto su Gators
E chiedi a tutti i gioiellieri, che reggono la corona
Potete ottenere un contratto record, lo tengo ancora premuto
Blow dro libbre, nient'altro che il meglio per il Boss
21 anni, in una casa con sei camere da letto
Hustle-holic, gli scatti del CEO lo chiamo
Se lo chiami lo indicizzo, se lo voglio l'ho acquistato
Glielo ho messo in faccia, i punk dovrebbero rimanere al loro posto
Hanno fatto incazzare il capo, quindi gli sto facendo pagare
Lil' Mario è trash, Big Pic è trash
A.D., J-Dawg, Young Capo è spazzatura
Lil' Pluck è spazzatura, Northstar è spazzatura
Big Ballin è spazzatura, tutto grazie al passato
Gli odiatori non sono mai stati gli stessi, da quando ho lasciato la Casa
Largo al Boss indiscusso dei pesi massimi
(*parlando*)
La gente parlerà, lo sai che sto dicendo
Sta tutto nel modo in cui lo gestisci
Parla tutto il giorno, guarda come sto girando, non sono troppi
Playas là fuori, facendo quello che faccio
Potreste non volermi rispettare il mio rispetto
Ma lo prendo in ogni momento, sentimi
Mi sento come se stessi sprecando il mio tempo, sprecando le mie rime
Entrare in crisi con questi punk, non è un centesimi
Ma si sono discostati quando hanno pronunciato il mio nome
Hanno dimostrato di essere dei veri odiatori, quando hanno pronunciato il mio nome
Devono aver fumato il cervello, pensando di potermi toccare
So di non essere il miglior rapper, ma non possono toccarmi
Non andrò da Jay-Z e cercherò di odiare per la fama
E io sono come lui per loro, quindi mi aspetto lo stesso
Lil' Yo sei un Robin, non puoi essere Batman
Quindi siediti in disparte e segui i miei piani
Io faccio le regole, le infrango e vi rompo stupido
Chiama Slim Thug e preparati a perdere
Sono stato nei tuoi panni e non mi è piaciuto il modo in cui si adattano
Quindi ho avuto la mente giusta e sono andato a prendere quello che ottengo
Quei segni di bambola, concentrati sui tuoi non sui miei
Non potete toccare il capo, Slim Thug, linea di fondo
(*parlando*)
Davvero, lo faccio qui per l'uomo dei contanti
Non mi aspetto questo, ce ne sono un paio di mo'cento
Migliaia nelle mie tasche, lo sai che sto dicendo
Vanno fuori linea, lo rispondo
I ragazzi pensavano di potermi chiamare e farla franca
Ho un'altra cosa in arrivo, sono un uomo non una donna, per davvero