Traduzione del testo della canzone Who Knows? - Slim Thug

Who Knows? (originale)

I mean who knows man?
We out here living that boss life
Doing what the fuck we wanna do man
You know am saying, ain’t no telling
Who knows
I might buy a new rose
I might drop the top on it then throw it on fours
I might spray that bitch candy
Half a million dollar car
I might take it to Miami
Try to find me a star
You don’t wanna go to war
You don’t wanna go to war
Yeah you niggas just some pussies
Probably put on a bra
I don’t want no pussy nigga
Ain’t no fear in my heart
I’m at depot with the same niggas
I been with from start
She say your diamonds ain’t shining
She say your diamonds is blind
ANother bad bitch pulled up
Perfect timing
When I’m rhyming the real
EVerything one hunnid
These niggas tryna catch up
But baby thugga been done it
He’s done it for years
And a nigga is still here
You play ball but I make that balling shit a career
Never looked at my school
Cause I was stuck in the streets
I wish I woulda played but fuck it
I tell my hood gotta eat
Can’t thug if I’m broke
I had to get me some money
Got tired of bad bitches talking to me like I’m bummy
Had to get more cleaner
Had to get that new Benz
Had to pull up on em hoes and stunt on em with my friends
Let them know that we made it
SHow them haters who hating
I give motivation if you want it go take it
They say if you see him he shine
But all they seeing me grind
I be fucking bad bitches three or four at a time
Swear to God I ain’t lying
Now look my life so amazing
How much of this Cali Kush gon' be blazing
You should see how many bitches coming back to the house
You should see how it feel to live life like a boss
I’m thugging so shit I gots to get paid
ALl these thugs be like damn you cut off your braids?
Why you take out your grill
You still keeping it trill
I say this the shit that happens when you making the mils
Boss life I’m living, fuck going to prison
Out here chasing millions
Cars ain’t got ceilings
Bitches looking appealing
Cribs looking like buildings
It’s an incredible feeling
Waking up with three broads
I fell asleep while Menajing
Woke up to two giving my dick tongue massages
And they looking so gorgeous so they got me my hardest
Tongue kiss the dick
I swear that bitch is a artist
Thugga

(traduzione)

Voglio dire, chi conosce l'uomo?
Noi qui fuori viviamo quella vita da capo
Fare quello che cazzo vogliamo fare amico
Sai, sto dicendo, non sto dicendo
Chi lo sa
Potrei comprare una nuova rosa
Potrei lasciar cadere la parte superiore e poi lanciarlo a quattro zampe
Potrei spruzzare quella caramella da puttana
Macchina da mezzo milione di dollari
Potrei portarlo a Miami
Prova a trovarmi una stella
Non vuoi andare in guerra
Non vuoi andare in guerra
Sì, negri, solo delle fighe
Probabilmente indossa un reggiseno
Non voglio nessun negro della figa
Non c'è paura nel mio cuore
Sono al deposito con gli stessi negri
Sono stato con fin dall'inizio
Dice che i tuoi diamanti non brillano
Dice che i tuoi diamanti sono ciechi
Un'altra brutta cagna si è fermata
Tempismo perfetto
Quando sto facendo rima con il reale
Tutto un centinaio
Questi negri stanno cercando di recuperare
Ma il piccolo delinquente è stato fatto
Lo ha fatto per anni
E un negro è ancora qui
Tu giochi a palla ma io faccio di quella merda una carriera
Non ho mai guardato la mia scuola
Perché sono rimasto bloccato per le strade
Vorrei giocare, ma fanculo
Dico al mio cappuccio che deve mangiare
Non posso delinquere se sono al verde
Dovevo procurarmi dei soldi
Mi sono stancato delle puttane cattive che mi parlano come se fossi un viscido
Dovevo diventare più pulito
Dovevo prendere quella nuova Benz
Ho dovuto alzare le zappe e fare acrobazie con i miei amici
Fai sapere loro che ce l'abbiamo fatta
SCome odiano coloro che odiano
Io do motivazione se lo vuoi vai prendilo
Dicono che se lo vedi brilli
Ma tutti quelli che mi vedono macinare
Sto fottendo puttane tre o quattro alla volta
Giuro su Dio che non sto mentendo
Ora guarda la mia vita così incredibile
Quanto di questa Cali Kush sarà sfolgorante
Dovresti vedere quante femmine tornano a casa
Dovresti vedere come ci si sente a vivere la vita come un capo
Sono un criminale, quindi merda devo essere pagato
Tutti questi teppisti sono come se ti fossi tagliato le trecce?
Perché tiri fuori la griglia
Lo tieni ancora trillo
Dico che questa è la merda che succede quando fai i mil
La vita da capo che sto vivendo, cazzo andando in prigione
Qua fuori a inseguire milioni
Le auto non hanno soffitti
Le femmine sembrano attraenti
Presepi che sembrano edifici
È una sensazione incredibile
Svegliarsi con tre ragazze
Mi sono addormentato mentre Menajing
Mi sono svegliato a due facendo massaggi alla mia lingua del cazzo
E hanno un aspetto così splendido che mi hanno reso più difficile
Bacia il cazzo con la lingua
Giuro che quella puttana è un'artista
Thugga