Traduzione del testo della canzone Drags and Squares - Sloppy Meateaters

Drags and Squares (originale)

Do you shrink
Do you flee
Do you question who you believe
Got your hair all up in your face
And your clothes from outer space
You’re so like whoa
You’re no big deal
Question who takes the profit
On your self esteem allotment
Follow your zero in the sky
And own your life
You know you got your whole life ahead of you
It gets better
Don’t let the drags and the squares try to mold ya
You’re apathetic 'cause you’re doing what they told ya
You ain’t punk rock, you just a pit stop
Demographics floating in their stock mart
It’s not real
They’re playing to your fears
And I for one will not be part of it

Drags and Squares (traduzione)

Ti rimpicciolisci
Fuggi
Metti in dubbio chi credi
Hai i capelli tutti raccolti in faccia
E i tuoi vestiti dallo spazio
Sei così come whoa
Non sei un grosso problema
Domanda chi prende il profitto
Sulla tua assegnazione di autostima
Segui il tuo zero nel cielo
E possiedi la tua vita
Sai che hai tutta la vita davanti a te
va meglio
Non lasciare che le resistenze e i quadrati cerchino di modellarti
Sei apatico perché stai facendo quello che ti hanno detto
Non sei punk rock, sei solo un pit stop
Dati demografici fluttuanti nel loro mercato azionario
Non è reale
Stanno giocando con le tue paure
E io per primo non ne farò parte