Traduzione del testo della canzone Run Mary Run - Sloppy Meateaters

Run Mary Run (originale)

Lucky.
Everybody wants to kill me
Everybody wants to tie me up
And strip away my skin
Ronnie.
Why’d you leave your family
Why the drop off, with no call or warning
No please don’t
I’m not ready to die
Just one more try
Excuse me.
Can you please brief my history
I’m 26 and I’m ready to know
What Uncle Alan knows
Three days till my first Christmas
What’s my present?
My papa pulled a Jimmy Hoffa
Are ya down for giving up?
A pauper’s grave for your bad luck today
Run Mary run
Get yourself down to Atlanta
Seeking more than you’re after
Seeking joy.
seeking laughter
For you and your little boy

Run Mary Run (traduzione)

Fortunato.
Tutti vogliono uccidermi
Tutti vogliono legarmi
E strappami la pelle
Ronnie.
Perché hai lasciato la tua famiglia
Perché la riconsegna, senza chiamate o avvisi
No per favore non farlo
Non sono pronto a morire
Solo un altro tentativo
Mi scusi.
Puoi per favore riassumere la mia storia
Ho 26 anni e sono pronto a saperlo
Quello che sa lo zio Alan
Tre giorni al mio primo Natale
Qual è il mio regalo?
Mio papà ha tirato un Jimmy Hoffa
Sei pronto ad arrenderti?
La tomba di un povero per la tua sfortuna oggi
Corri Mary corri
Scendi ad Atlanta
Alla ricerca di più di quello che stai cercando
Alla ricerca della gioia.
in cerca di risate
Per te e il tuo bambino