Traduzione del testo della canzone I Sing Like A Girl - Sloppy Meateaters

I Sing Like A Girl (originale)

You’ll never get far, you can’t be a star
I think your crazy and you’re wasting your time
You play too fast you act too dumb
Youre having too much fun
And you sing like a girl
What can i say cuz i always just fall
Down on my face im sick of this place
Im waiting for anything
Lonely scared and desperate for a change
We got no tricks we dont suck dick
Our future looks hazy we are wasting our time
We play outta tune i can’t hold a note
We must be crazy and i sing like a girl
I wanna be in a pop punk poser sell out band
Wanna be wannabe a rockstar pretty boy
But im working at Toys R Us

(traduzione)

Non andrai mai lontano, non puoi essere una star
Penso che tu sia pazzo e stai sprecando il tuo tempo
Giochi troppo velocemente ti comporti in modo troppo stupido
Ti stai divertendo troppo
E canti come una ragazza
Cosa posso dire perché cado sempre
Giù in faccia, sono stufo di questo posto
Sto aspettando qualcosa
Solitario spaventato e alla disperata ricerca di un cambiamento
Non abbiamo trucchi per non succhiare il cazzo
Il nostro futuro sembra confuso, stiamo perdendo tempo
Suoniamo fuori sintonia, non riesco a tenere una nota
Dobbiamo essere pazzi e io canto come una ragazza
Voglio essere in una band pop punk da tutto esaurito
Voglio essere un bel ragazzo da rockstar
Ma sto lavorando presso Toys R Us