Traduzione del testo della canzone Some Kind of Cowgirl - Slothrust

Some Kind of Cowgirl (originale)

Spat them out into a cup
Lock me up, just lock me up
Faces change and naturally yours is melting off your bones
It is falling to the floor
I think bad things
I host bad thoughts
I’m only kind of sorry
But if you took me to the zoo
I’d be some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl
I am crawling underground
Wish that you could meet me there
Sick and foaming at the mouth
Sometimes I disgust myself
But man, you look so much like me
You look like everybody else
I’m sorry for my jokes about dying
I said that I’m not afraid, but I’m lying
And now I feel lonelier than I did before
Do you want to hack me up?
Sometimes I so wish you would
I am not scared of your blade
I will bite down on your hand
And you can lead me around town
You are not scared of my teeth
I eat bad things
Cough up bad thoughts
I’m never very sorry
But if you left me in the sky
I’d be some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl
Some kind of cowgirl

(traduzione)

Sputali in una tazza
Rinchiudimi, rinchiudimi
I volti cambiano e naturalmente il tuo si sta sciogliendo le ossa
Sta cadendo a terra
Penso cose cattive
Ospite brutti pensieri
Mi dispiace solo un po'
Ma se mi portassi allo zoo
Sarei una specie di cowgirl
Una specie di cowgirl
Sto strisciando sottoterra
Vorrei che tu potessi incontrarmi là
Malato e schiuma alla bocca
A volte mi disgusto
Ma amico, mi assomigli così tanto
Sembri tutti gli altri
Mi dispiace per le mie battute sulla morte
Ho detto che non ho paura, ma sto mentendo
E ora mi sento più solo di prima
Vuoi hackerarmi?
A volte vorrei tanto che tu lo facessi
Non ho paura della tua lama
Ti morderò la mano
E puoi guidarmi in giro per la città
Non hai paura dei miei denti
Mangio cose cattive
Tossire cattivi pensieri
Non sono mai molto dispiaciuto
Ma se mi hai lasciato in cielo
Sarei una specie di cowgirl
Una specie di cowgirl
Una specie di cowgirl
Una specie di cowgirl