Traduzione del testo della canzone The Last Time I Saw My Horse - Slothrust

The Last Time I Saw My Horse (originale)

I still remember, we were in the ocean
I was scared, you were dumb
It ate us both
Vomiting our bones onto the seashore
Knee caps, spinal plates, cranium, clavicle
It was magical
And on the racing tracks
Wilbur he is sleeping
He is scared, he is sore
I think about him, and he thinks about me
No one knows
Crossing hooves
Later in the bargain bin
I thought I saw some dentures
Horsey teeth, human teeth
I heard a rumor you were frozen underwater
Molecules, clusterfuck
Or did they grind you down while you were only sleeping?
Making you
Elmer’s glue
I heard a rumor that horses last forever
It was false, animals, turn to dust

The Last Time I Saw My Horse (traduzione)

Ricordo ancora che eravamo nell'oceano
Ero spaventato, eri stupido
Ci ha mangiato entrambi
Vomitare le nostre ossa in riva al mare
Ginocchiere, placche spinali, cranio, clavicola
È stato magico
E sulle piste
Wilbur sta dormendo
È spaventato, è dolorante
Io penso a lui e lui pensa a me
Nessuno sa
Zoccoli incrociati
Più tardi nel cestino degli affari
Pensavo di aver visto delle dentiere
Denti da cavallo, denti umani
Ho sentito dire che eri congelato sott'acqua
Molecole, cazzo a grappolo
O ti hanno macinato mentre stavi solo dormendo?
Facendoti
La colla di Elmer
Ho sentito una voce che i cavalli durano per sempre
Era falso, animali, diventate polvere