Traduzione del testo della canzone Caught Up in the Rhythm - Slow Knights

Caught Up in the Rhythm (originale)

Do you remember the way we used to play?
Do you remember the way we used to sing?
Honey, it’s a shame shame.
Run it back again, play the music, sure sounds nice.
Shoot the stratosphere, crack the sky and rain down stars.
Lift me up again, take me up to paradise.
Mr. melody, take us far from where we are.
They come from all over, moving from east to west.
Bump and a throwback, putting it to the test.
I want them to want me,‘cause we’re just
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.
Be a better man, be the baby I have loved.
Take me back to when I could feel you in my veins.
Let your melody take over my soul and mind.
Run away with it all the way to paradise.
They come from all over, moving from east to west.
Bump and a throwback, putting it to the test.
And I say go go go!
Caught up in the grip.
We use to sing about love, now we sing about money
Honey, it’s a shame shame.
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.
Do you remember the way we used to play?
Do you remember the way we used to sing?
We used to sing about love, now we sing about money
Honey, it’s a shame shame.
Caught up in the rhythm, caught up in the rhythm of life.

(traduzione)

Ti ricordi il modo in cui giocavamo?
Ti ricordi il modo in cui cantavamo?
Tesoro, è un vergognoso.
Eseguilo di nuovo, ascolta la musica, sicuramente suona bene.
Spara alla stratosfera, spacca il cielo e fai piovere stelle.
Sollevami di nuovo, portami in paradiso.
Signor Melody, portaci lontano da dove siamo.
Provengono da ogni parte, spostandosi da est a ovest.
Urto e un ritorno al passato, mettendolo alla prova.
Voglio che mi vogliano, perché siamo giusti
Presi dal ritmo, presi dal ritmo della vita.
Sii un uomo migliore, sii il bambino che ho amato.
Riportami a quando ti sentivo nelle vene.
Lascia che la tua melodia prenda il controllo della mia anima e della mia mente.
Scappa con esso fino al paradiso.
Provengono da ogni parte, spostandosi da est a ovest.
Urto e un ritorno al passato, mettendolo alla prova.
E io dico vai vai vai!
Preso nella presa.
Di solito cantiamo d'amore, ora cantiamo di soldi
Tesoro, è un vergognoso.
Presi dal ritmo, presi dal ritmo della vita.
Ti ricordi il modo in cui giocavamo?
Ti ricordi il modo in cui cantavamo?
Cantavamo d'amore, ora cantiamo di soldi
Tesoro, è un vergognoso.
Presi dal ritmo, presi dal ritmo della vita.