Traduzione del testo della canzone Just Kiss - Slow Knights

Just Kiss (originale)

You’ve put my love on hold boy
Cussing in the night
My best friend turned criminal
Why are we on trial?
Did you want me to be faithful?
Or punish me for my crimes
Talk to me like a chalk now boy
Don’t waste this
Just kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, just kiss me, kiss me
That is how you hurt me
That is how you love me
I wanna feel you in my bed tonight
One last moment in the ???
Your thoughts out of reach
Better left unsaid
Stop the conversation promise
But keep desire set in motion
And if I got it all the way now
Be the woman that you desire
But in the end another putting up
Putting up for you
Just kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, just kiss me, kiss me
I want this one last night
And time can never affect
What’s broken so let’s just kiss
That is how you hurt me
That is how you hurt me
That is how you love me
That is how you love me
That is how you love!
Just kiss me, why won’t you kiss me?
I want to know that we’re alive
We’re moving further from the fire
And time can never affect
What’s broken so let’s just kiss
So kiss me
That is how you love me

Just Kiss (traduzione)

Hai messo in attesa il mio amore, ragazzo
Imprecando nella notte
Il mio migliore amico è diventato un criminale
Perché siamo in prova?
Volevi che fossi fedele?
Oppure puniscimi per i miei crimini
Parlami come un gessetto adesso, ragazzo
Non sprecare questo
Baciami, baciami, baciami
Baciami, baciami, baciami
È così che mi hai ferito
È così che mi ami
Voglio sentirti nel mio letto stasera
Un ultimo momento nel ???
I tuoi pensieri sono fuori portata
Meglio non detto
Interrompi la promessa della conversazione
Ma mantieni il desiderio in moto
E se l'ho ottenuto fino in fondo adesso
Sii la donna che desideri
Ma alla fine un'altra sopportazione
Sopportando per te
Baciami, baciami, baciami
Baciami, baciami, baciami
Voglio questo ieri sera
E il tempo non può mai influenzare
Ciò che è rotto, quindi baciamoci
È così che mi hai ferito
È così che mi hai ferito
È così che mi ami
È così che mi ami
È così che ami!
Baciami e basta, perché non mi baci?
Voglio sapere che siamo vivi
Ci stiamo allontanando dal fuoco
E il tempo non può mai influenzare
Ciò che è rotto, quindi baciamoci
Quindi Baciami
È così che mi ami