Traduzione del testo della canzone Spore Ensemble - Slugdge

Spore Ensemble (originale)

Descending through cavernous, black fungal chasms
In search of a forsaken Kingdom once lost
Furtive foulness, that lurk in the shadows
Bioluminosity outlining their hulking forms
Rearing up from the gulch now before him;
the roots of Ankath-Shol
The bastion of Yeth-Shuul;
hunter of mortal souls
Life is fleeting, death is vital, and essential to his cycle
All is finite, yet not final, pain is pleasure, fear is primal
Love and hatred;
paralysing, conflict driving and dividing
In the rapture of his spiral, constant fight for survival
Lost in the maze of his playground of bloodlust
Hounded by the hunters just outside of sight
Adrenaline coarsing, pushing him harder
Consumed by paranoia, in a bid to escape the night
From a swallow hole black as the void
Gore drenched tendrils reach
Revealing a gaping maw filled with innumerable iron teeth
Endless mass of writhing horror, oozing and putrid
Filling the air, dense and oppressive
Drained of vitality he falls to his knees
Now at the mercy of the beast
There are no questions, no mysteries left
He feels most alive when faced with death
Terror manifest permeating his flesh
Never to feel the same again
From this nightmare he turns and runs
Faster than he has ever done
Leaping farther, striding harder
What does not kill him makes him strong

Spore Ensemble (traduzione)

Discendente attraverso voragini di funghi cavernosi e neri
Alla ricerca di un regno abbandonato una volta perduto
Sudiciume furtivo, che si nascondono nell'ombra
Bioluminosità che delinea le loro forme enormi
Alzandosi dalla gola ora davanti a lui;
le radici di Ankath-Shol
Il bastione di Yeth-Shuul;
cacciatore di anime mortali
La vita è fugace, la morte è vitale ed essenziale per il suo ciclo
Tutto è finito, ma non definitivo, il dolore è piacere, la paura è primordiale
Amore e odio;
paralisi, conflitto che guida e divisione
Nell'estasi della sua spirale, lotta costante per la sopravvivenza
Perso nel labirinto del suo parco giochi di sete di sangue
Perseguitato dai cacciatori appena fuori dalla vista
L'adrenalina aumenta, spingendolo più forte
Consumato dalla paranoia, nel tentativo di sfuggire alla notte
Da una buca nera come il vuoto
I viticci inzuppati di sangue raggiungono
Rivelando le fauci spalancate piene di innumerevoli denti di ferro
Massa infinita di orrore che si contorce, stillicidio e putrido
Riempiendo l'aria, densa e opprimente
Prosciugato di vitalità, cade in ginocchio
Ora alla mercé della bestia
Non ci sono domande, né misteri
Si sente più vivo di fronte alla morte
Il terrore si manifesta nella sua carne
Non sentirti mai più lo stesso
Da questo incubo si gira e corre
Più veloce di quanto non abbia mai fatto
Saltando più lontano, avanzando più forte
Ciò che non lo uccide lo rende forte