Traduzione del testo della canzone A Muted Moment - Small Leaks Sink Ships

A Muted Moment (originale)

Worried that I will erase
All of this, and
Take after take after take
Camera breaks, and
I will overcome
Potions of weakness
And I need this
Shudder and shudder away
Shudder and shudder today
You know you
Don’t belong
Shudder and shudder away
Shudder and shudder today
You know you
Don’t belong
Just look around, I’m begging at your feet, or just your vest
He’s begging the beast to finally keep me inside of my cage
Or maybe don’t let him feel the same as me
I’m so frustrated with everything
I need this
Keep my head low
Fingers rolled in palms
Slightly sink in Joe’s chair
Then begin to fall
But I won’t fall deep
He’ll pick me up before the ground
Put his hands to my face
And wipe off every frown
(But I won’t fall deep)
And wipe off every frown
(But I won’t fall deep)
And wipe off every frown
And wipe off every frown

A Muted Moment (traduzione)

Preoccupato che cancellerò
Tutto questo e
Take dopo take dopo take
La fotocamera si rompe e
Supererò
Pozioni di debolezza
E ho bisogno di questo
Rabbrividisci e rabbrividisci
Brivido e brivido oggi
Ti conosci
Non appartenere
Rabbrividisci e rabbrividisci
Brivido e brivido oggi
Ti conosci
Non appartenere
Guardati intorno, ti chiedo l'elemosina ai piedi o solo il giubbotto
Sta implorando la bestia di finalmente tenermi dentro la mia gabbia
O forse non lasciare che si senta come me
Sono così frustrato da tutto
Ho bisogno di questo
Tieni la testa bassa
Le dita si rotolarono nei palmi
Affonda leggermente sulla sedia di Joe
Quindi inizia a cadere
Ma non cadrò in profondità
Verrà a prendermi prima di terra
Metti le sue mani sulla mia faccia
E cancella ogni cipiglio
(Ma non cadrò in profondità)
E cancella ogni cipiglio
(Ma non cadrò in profondità)
E cancella ogni cipiglio
E cancella ogni cipiglio