Traduzione del testo della canzone Dear Dictator - Small Leaks Sink Ships

Dear Dictator (originale)

There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall
Repeating, misleading, you’re wasting but feeding
You’re losing your foot-hold again
In between the lies, there’s plenty of lies
And I’ll weigh this until scales break
I stopped wondering if you’re still happy
Take this potion and find me after
So sorry for the closing of doors
But I was pushed way too far then
Then I stopped wondering if you’re still happy
Take this potion and make this happen
There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall
Repeating, misleading, you’re wasting but feeding
You’re losing your foot-hold again
That said, how’d it feel when you’ll say nothing?
That said, how’d it feel when you’ll say nothing?
How’d it feel when you saw nothing?
How’d it feel when you saw nothing?
Stop this (it's time to)
Stop this (it's time to)
Stop this (it's time to)
Stop this
There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall
Repeating, misleading, you’re wasting but feeding
You’re losing your foot-hold again
There’s jokers, there’s liars, but respectively sire
I think that your kingdom might fall

Dear Dictator (traduzione)

Ci sono jolly, ci sono bugiardi, ma rispettivamente sire
Penso che il tuo regno potrebbe cadere
Ripetendo, fuorviante, stai sprecando ma nutrendo
Stai perdendo di nuovo il tuo appiglio
Tra le bugie, ci sono molte bugie
E lo peserò fino a quando la bilancia non si rompe
Ho smesso di chiedermi se sei ancora felice
Prendi questa pozione e trovami dopo
Quindi scusa per la chiusura delle porte
Ma allora sono stato spinto troppo oltre
Poi ho smesso di chiedermi se sei ancora felice
Prendi questa pozione e fallo accadere
Ci sono jolly, ci sono bugiardi, ma rispettivamente sire
Penso che il tuo regno potrebbe cadere
Ripetendo, fuorviante, stai sprecando ma nutrendo
Stai perdendo di nuovo il tuo appiglio
Detto questo, come ti sentiresti quando non dici niente?
Detto questo, come ti sentiresti quando non dici niente?
Come ti sentiresti quando non vedevi nulla?
Come ti sentiresti quando non vedevi nulla?
Smettila (è ora di)
Smettila (è ora di)
Smettila (è ora di)
Smettila
Ci sono jolly, ci sono bugiardi, ma rispettivamente sire
Penso che il tuo regno potrebbe cadere
Ripetendo, fuorviante, stai sprecando ma nutrendo
Stai perdendo di nuovo il tuo appiglio
Ci sono jolly, ci sono bugiardi, ma rispettivamente sire
Penso che il tuo regno potrebbe cadere