Traduzione del testo della canzone Truth Of Transition - Small Leaks Sink Ships

Truth Of Transition (originale)

You paint me a picture every night
With a paintbrush I’ll never see
And that’s okay with me
It’s all a mystery, fascinating beauty
Vibrant colors we will never live up to
Violent shades of a heart that won’t calm down
Vibrant colors we will never live up to
Violent shades of a heart that won’t calm down
It is a night that they’ll never forget, but for all the wrong reasons
A wedding night turned violent for two couples when police say a huge fight
broke out during the reception
The police say the melee was at the Casa Monica Hotel and on…
It’s the parallel of the past times
It’s experiments, it’s the science
It’s the fireflies above the pontoons
It’s the picture that I can’t hold on to
For the best of me I can’t hold on to
Books of yesteryear I can’t compare to
It’s the planets that won’t align right
It’s the planets, the planets, the planets
You paint me a picture every night
With a paintbrush I’ll never see
And that’s okay with me
It’s all a mystery, fascinating beauty
Vibrant colors we will never live up to
Violent shades of a heart that won’t calm down
Vibrant colors we will never live up to
Violent shades of a heart that won’t calm down
Me and I, we’re always fighting
And I know, and I know I’m only lying
To myself just to get by
Well it’s all, yes it’s all, all the same shit
Re-sell these paintings (so much gears that burning burning)
Make money shipped of every blanket (even lighting is drawn)
Long rhymes relate (so much must go on)
(Now)
Re-sell these paintings (so much gears that burning burning)
Make money shipped of every blanket (even lighting is drawn)
Long rhymes relate (so much must go on)
(Now)

(traduzione)

Mi dipingi un'immagine ogni notte
Con un pennello non vedrò mai
E per me va bene
È tutta una bellezza misteriosa e affascinante
Colori vivaci a cui non saremo mai all'altezza
Sfumature violente di un cuore che non si calma
Colori vivaci a cui non saremo mai all'altezza
Sfumature violente di un cuore che non si calma
È una notte che non dimenticheranno mai, ma per tutte le ragioni sbagliate
Una notte di nozze è diventata violenta per due coppie quando la polizia ha detto una grande rissa
scoppiata durante il ricevimento
La polizia dice che la mischia è avvenuta al Casa Monica Hotel e su...
È il parallelo dei tempi passati
Sono esperimenti, è scienza
Sono le lucciole sopra i pontoni
È l'immagine a cui non riesco a trattenere
Per il meglio di me non riesco a trattenermi
Libri d'altri tempi con cui non posso confrontare
Sono i pianeti che non si allineeranno correttamente
Sono i pianeti, i pianeti, i pianeti
Mi dipingi un'immagine ogni notte
Con un pennello non vedrò mai
E per me va bene
È tutta una bellezza misteriosa e affascinante
Colori vivaci a cui non saremo mai all'altezza
Sfumature violente di un cuore che non si calma
Colori vivaci a cui non saremo mai all'altezza
Sfumature violente di un cuore che non si calma
Io e io litighiamo sempre
E lo so, e so che sto solo mentendo
A me stesso solo per cavarmela
Bene è tutto, sì è tutto, tutta la stessa merda
Rivendi questi dipinti (tanti ingranaggi che bruciano bruciando)
Guadagna denaro spedito con ogni coperta (anche l'illuminazione viene disegnata)
Le lunghe rime si riferiscono (tanto deve continuare)
(Adesso)
Rivendi questi dipinti (tanti ingranaggi che bruciano bruciando)
Guadagna denaro spedito con ogni coperta (anche l'illuminazione viene disegnata)
Le lunghe rime si riferiscono (tanto deve continuare)
(Adesso)