Traduzione del testo della canzone The Devil Is in the Desert - Small Leaks Sink Ships

The Devil Is in the Desert (originale)

Break your little hands
Break your little hands
I’m sure you’ll call
Break your little hands
Break your little ways
I’m sorry, sure
Tell your mother I’m a thorn
By the favorite scorn
And don’t let your self be trained
Like a monkey in the basement
And all l love’s gone
Brace yourself, this is it
Sell all your clothes and commit
To strange towns and better times
And find out who loses strength from all the strains
And by the way others will fall
Pray, like a kid on the center stage
Rotting in covers, rotting in covers
Looking around, wrapping your head
Feeling alone, feeling alone
Break your little hands
Break your little hands
I’m sure you’ll call
Break your little hands
Break your little ways
I’m sorry, sure
Yeah, the people don’t see me
The people don’t see me
My friends only trust in that
Why people don’t see
Those people don’t see me
My friends only trust we’re going
Down, down, down, down, down
Down, down, the way you said

The Devil Is in the Desert (traduzione)

Rompi le tue manine
Rompi le tue manine
Sono sicuro che chiamerai
Rompi le tue manine
Rompi i tuoi piccoli modi
Mi dispiace, certo
Dì a tua madre che sono una spina
Per il disprezzo preferito
E non lasciarti allenare
Come una scimmia nel seminterrato
E tutto l'amore è sparito
Preparati, ecco fatto
Vendi tutti i tuoi vestiti e impegnati
In città strane e tempi migliori
E scopri chi perde forza a causa di tutte le tensioni
E a proposito, altri cadranno
Prega, come un bambino al centro della scena
Marcire nelle copertine, marcire nelle copertine
Guardarsi intorno, avvolgere la testa
Sentirsi soli, sentirsi soli
Rompi le tue manine
Rompi le tue manine
Sono sicuro che chiamerai
Rompi le tue manine
Rompi i tuoi piccoli modi
Mi dispiace, certo
Sì, le persone non mi vedono
Le persone non mi vedono
I miei amici si fidano solo di questo
Perché le persone non vedono
Quelle persone non mi vedono
I miei amici si fidano solo che andremo
Giù, giù, giù, giù, giù
Giù, giù, come hai detto