Traduzione del testo della canzone Waste - Smash Mouth

Waste (originale)

I’m lookin’at my watch
At all the time that’s been stolen
When I was carrying you
It seems I’ve tripped and I’ve fallen
Don’t want no one to ache
Oh to be drunk and forgetful
To get out of this unscathed
Oh to be free and inhuman
Some may say I love to play
When the chance is there to take
I’m moppin’up the floor
From messy recipes of romance
I’m packin’up the pots
Too many cooks in the kitchen
Some may say I love to let a good thing go to waste
I let it go to waste
Let a good thing go to waste a good thing go to waste
Let a good thing go to waste a good thing go to waste
I’m lookin’at my watch
At all the time that’s been stolen
When I was carrying you
Seems I’ve tripped and I’ve fallen

Waste (traduzione)

Sto guardando il mio orologio
Per tutto il tempo che è stato rubato
Quando ti stavo portando
Sembra che sia inciampato e sia caduto
Non voglio che nessuno faccia male
Oh essere ubriaco e smemorato
Per uscirne incolume
Oh essere libero e disumano
Alcuni potrebbero dire che mi ​​piace giocare
Quando l'occasione è lì da cogliere
Sto asciugando il pavimento
Dalle ricette disordinate di romanticismo
Sto impacchettando le pentole
Troppi cuochi in cucina
Alcuni potrebbero dire che amo lasciare che una cosa buona vada sprecata
Lascio che vada sprecato
Lascia che una cosa buona vada a sprecare una cosa buona vada sprecata
Lascia che una cosa buona vada a sprecare una cosa buona vada sprecata
Sto guardando il mio orologio
Per tutto il tempo che è stato rubato
Quando ti stavo portando
Sembra che sia inciampato e sia caduto