Traduzione del testo della canzone Let Me Tell Ya - Smif-N-Wessun, Rick Ross

Let Me Tell Ya (originale)

It’s like we gotta do this
Word, word
Yeah
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The enemy’s in your heart, you ain’t gotta look far
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The revolution ain’t televised, they streamin' dot com
No time to do your hair, baby
Brothers is firin' at us
He died in his T-shirt, said, «Black Lives Matter»
Stand for nothin', you fail, niggas stuck, pop frontin'
Heltah Skeltah means war, I’m on my rock ruckus
You block fam, gun cocked, the block jammed, Smuckers
Jealously spread over bread, when you’re fam, fuck ya
What’s trust when you lust power and lack courage?
When the facts flourish, the wack perish
Because you’re usin' big words, that don’t make you smart
Just because you’re breathin' that don’t mean you got heart
Fuck you, I used to be a robber too
So I know when and how a nigga scheme and move
Shoot a shotta shooter so such that his gun was hit
Soundboy, bury you, kill it, done and over with
Uh, ain’t no stoppin' when the choppa ring
You hear a bang then a scream
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The enemy’s in your heart, you ain’t gotta look far
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The revolution ain’t televised, they streamin' dot com
Jyeah, Ain’t no bunkers in Bucktown, just gun bussas
No one trust no one, we just don’t discuss it
It’s like crabs in the bucket
You think the system crooked?
You need to look at who you fuck wit'
The evil men do, I see the greed in ya
Modern day slave to social media
Don’t believe the alternative facts they feedin' ya
Get caught leanin' and they leavin' ya
Hey, yo
The average home owner doesn’t even own a gun
But you have the right to, so invest in one
If you don’t have, you better get’chu one
The day of the done
Protect the residents with these elements
We find the truth to be self-evident
It ain’t no stoppin' when the choppa ring
You hear a bang then a scream
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The enemy’s in your heart, you ain’t gotta look far
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
It’s the biggest (It's the biggest)
The real ones make me wanna do things (Uh)
Converse sneakers, fat shoestrings (Uh)
V.V.S.
rims with my boo thang (Woo)
Stolen Smith & Wesson and I’m bumpin' Wu-Tang
I miss the old Kanye, can’t fuck with new lames (No)
Throwback sneakers and my new chains (Woo)
Suicidal if my contract was like Lil' Wayne’s
Body droppin', every week you in a new gang (Woo)
Volkswagen Beetles then we went to Regals (Tell 'em)
Now it’s Maybachs with the glass ceilings (Woo)
Shots of CÎROC got me puffin' pot (Uh)
Self-made, how dare you tell me what I’m not (Boss)
Real DJs, they gotta run it back (Run it back)
House shoes on, niggas runnin' crack (How is that?)
Flair lumber Jackson 'til the summer back (Uh)
Murder weapon and the one I got the numbers match (Bang)
Better have my ready, Fab Five Freddy (Uh)
Ricky ravioli, whole bowl of spaghetti (Haha-ha)
Heavy protein 'cause you know things (Yeah)
I love dappin' niggas in my gold rings (Yuh)
Love pullin' up with my whole team (Yuh)
Pretty women love pullin' on my gold links (Uh)
Used to point us out just by our flat fades
Now we top floor in the
Maybach Music-Maybach Music-Maybach Music-Maybach-Music

Let Me Tell Ya (traduzione)

È come se dovessimo farlo
Parola, parola
Sì
Facciamolo
Prendi l'equipaggiamento e preparati per la guerra
I negri corrono con la mascella, le teste non sono affatto pronte
Prendi le tue munizioni e resisti
Il nemico è nel tuo cuore, non devi guardare lontano
Facciamolo
Prendi l'equipaggiamento e preparati per la guerra
I negri corrono con la mascella, le teste non sono affatto pronte
Prendi le tue munizioni e resisti
La rivoluzione non è trasmessa in televisione, stanno trasmettendo in streaming dot com
Non c'è tempo per fare i capelli, piccola
Brothers ci sta sparando
È morto con la maglietta, ha detto: «Black Lives Matter»
Non rappresenti niente, fallisci, i negri sono bloccati, pop frontin`
Heltah Skeltah significa guerra, sono nel mio putiferio rock
Hai bloccato la famiglia, la pistola armata, il blocco bloccato, Smuckers
Spalmato gelosamente sul pane, quando sei famoso, vaffanculo
Che cos'è la fiducia quando brami il potere e ti manca il coraggio?
Quando i fatti fioriscono, lo scemo muore
Perché stai usando parole grosse, questo non ti rende intelligente
Solo perché stai respirando, non significa che tu abbia il cuore
Vaffanculo, anche io ero un ladro
Quindi so quando e come un negro progetta e si muove
Spara a uno sparatutto in modo tale che la sua pistola sia stata colpita
Soundboy, seppellisciti, uccidilo, fatto e basta
Uh, non è possibile fermarsi quando suona la choppa
Si sente un botto poi un urlo
Facciamolo
Prendi l'equipaggiamento e preparati per la guerra
I negri corrono con la mascella, le teste non sono affatto pronte
Prendi le tue munizioni e resisti
Il nemico è nel tuo cuore, non devi guardare lontano
Facciamolo
Prendi l'equipaggiamento e preparati per la guerra
I negri corrono con la mascella, le teste non sono affatto pronte
Prendi le tue munizioni e resisti
La rivoluzione non è trasmessa in televisione, stanno trasmettendo in streaming dot com
Jyeah, non ci sono bunker a Bucktown, solo armi da fuoco
Nessuno si fida di nessuno, semplicemente non ne discutiamo
È come i granchi nel secchio
Pensi che il sistema sia storto?
Devi guardare con chi ti scopi'
Gli uomini malvagi lo fanno, vedo l'avidità in te
Schiavo moderno dei social media
Non credere ai fatti alternativi che ti alimentano
Fatti sorprendere a sporgersi e loro ti lasciano
Hey tu
Il proprietario medio di una casa non possiede nemmeno una pistola
Ma ne hai il diritto, quindi investi in uno
Se non ce l'hai, è meglio che tu ne prenda uno
Il giorno del fatto
Proteggi i residenti con questi elementi
Riteniamo che la verità sia evidente
Non è possibile fermarsi quando suona la choppa
Si sente un botto poi un urlo
Facciamolo
Prendi l'equipaggiamento e preparati per la guerra
I negri corrono con la mascella, le teste non sono affatto pronte
Prendi le tue munizioni e resisti
Il nemico è nel tuo cuore, non devi guardare lontano
Facciamolo
Prendi l'equipaggiamento e preparati per la guerra
I negri corrono con la mascella, le teste non sono affatto pronte
Prendi le tue munizioni e resisti
È il più grande (è il più grande)
Quelli veri mi fanno venire voglia di fare cose (Uh)
Sneakers Converse, scarpe larghe (Uh)
VVS
cerchi con il mio boo thang (Woo)
Stolen Smith & Wesson e io stiamo urtando Wu-Tang
Mi manca il vecchio Kanye, non posso scopare con i nuovi zoppi (No)
Sneakers vintage e le mie nuove catene (Woo)
Suicida se il mio contratto fosse come quello di Lil' Wayne
Il corpo cade, ogni settimana sei in una nuova banda (Woo)
Volkswagen Maggiolini poi siamo andati a Regals (diglielo)
Ora sono Maybachs con i soffitti di vetro (Woo)
Gli scatti di CÎROC mi hanno fatto sbuffare (Uh)
Self-made, come osi dirmi cosa non sono (capo)
Veri DJ, devono rieseguirlo (eseguirlo)
Scarpe da casa, negri che corrono crack (Com'è ?)
Flair legname Jackson fino al ritorno dell'estate (Uh)
L'arma del delitto e quella in cui i numeri corrispondono (Bang)
Meglio avere il mio pronto, Fab Five Freddy (Uh)
Ravioli Ricky, ciotola intera di spaghetti (Haha-ha)
Proteine ​​pesanti perché sai le cose (Sì)
Adoro i negri dappin nei miei anelli d'oro (Yuh)
Adoro tirare su con tutta la mia squadra (Yuh)
Le belle donne adorano tirare i miei collegamenti d'oro (Uh)
Usato per indicarci solo con le nostre dissolvenze piatte
Ora siamo all'ultimo piano nel
Maybach Musica-Maybach Musica-Maybach Musica-Maybach-Musica