Traduzione del testo della canzone Bottom of a Bottle - Smile Empty Soul

Bottom of a Bottle (originale)

Been scared and lonely
I’ve asked myself is something wrong with you
My girlfriend told me I need some time alone to deal with issues
But something makes me carry on It’s difficult to understand
Why I always wanna fly
I do it for the drugs
I do it just to feel alive
I do it for the love
That I get from the bottom of a bottle
You always call me And ask me how I make it through the day
I’m always fallin'
I guess it’s just god’s way of making me pay
But something makes me carry on It’s difficult to understand, why I always wanna fly
I do it for the drugs
I do it just to feel alive
I do it for the love
That I get from the bottom of a bottle
I do it for the drugs
I do it just to feel alive
I do it for the love
That I get from the bottom of a bottle
When I, I wonder why I try
And I, I wonder why I bother
And I, I wonder why I cry
Why I, I go through all this trouble
I do it for the drugs
I do it just to feel alive
I do it for the love
That I get from the bottom of a bottle
I do it for the drugs
I do it just to feel alive
I do it for the love
That I get from the bottom of a bottle

Bottom of a Bottle (traduzione)

Sono stato spaventato e solo
Mi sono chiesto se c'è qualcosa che non va in te
La mia ragazza mi ha detto che ho bisogno di un po' di tempo da solo per affrontare i problemi
Ma qualcosa mi fa andare avanti È difficile da capire
Perché ho sempre voglia di volare
Lo favo per i farmaci
Lo faccio solo per sentirmi vivo
Lo fa per amore
Che ottengo dal fondo di una bottiglia
Mi chiami sempre e mi chiedi come faccio a superare la giornata
sto sempre cadendo
Immagino sia solo il modo di Dio di farmi pagare
Ma qualcosa mi fa andare avanti È difficile capire perché voglio sempre volare
Lo favo per i farmaci
Lo faccio solo per sentirmi vivo
Lo fa per amore
Che ottengo dal fondo di una bottiglia
Lo favo per i farmaci
Lo faccio solo per sentirmi vivo
Lo fa per amore
Che ottengo dal fondo di una bottiglia
Quando mi chiedo perché ci provo
E io, mi chiedo perché mi preoccupo
E io, mi chiedo perché piango
Perché io, io soffro attraverso tutti questi problemi
Lo favo per i farmaci
Lo faccio solo per sentirmi vivo
Lo fa per amore
Che ottengo dal fondo di una bottiglia
Lo favo per i farmaci
Lo faccio solo per sentirmi vivo
Lo fa per amore
Che ottengo dal fondo di una bottiglia