| Can I keep it together,
| Posso tenerlo insieme,
|
| under stress and whatever,
| sotto stress e quant'altro,
|
| tried to pin point my problems,
| ho cercato di individuare i miei problemi,
|
| but I can never solve them,
| ma non riesco mai a risolverli,
|
| so I fall into pieces,
| così cado a pezzi,
|
| but nothing releases,
| ma niente rilascia,
|
| and the cycle starts over,
| e il ciclo ricomincia,
|
| while the days get colder
| mentre le giornate si fanno più fredde
|
| Push away, I’m trying,
| Spingi via, ci sto provando
|
| to seperate my findings,
| per separare le mie scoperte,
|
| and be ok remind me,
| e stai bene ricordamelo,
|
| that nothing good can come from all this Hate,
| che niente di buono può venire da tutto questo Odio,
|
| it floods my heart, within this way,
| inonda il mio cuore, in questo modo,
|
| Can any one save me now?
| Qualcuno può salvarmi adesso?
|
| What to do in the meantime,
| Cosa fare nel frattempo,
|
| steady walkin a straight line,
| camminare costantemente in linea retta,
|
| til my vision gets blurry,
| finché la mia visione non diventa sfocata,
|
| and my head is full of worry,
| e la mia testa è piena di preoccupazioni,
|
| so I fall into pieces and nothing releases,
| così cado a pezzi e niente si libera,
|
| and the cycle starts over,
| e il ciclo ricomincia,
|
| while the days get colder.
| mentre le giornate si fanno più fredde.
|
| Push away, I’m trying,
| Spingi via, ci sto provando
|
| to seperate my findings,
| per separare le mie scoperte,
|
| and be ok, remind me,
| e stai ok, ricordamelo
|
| that nothing good can come from all this Hate,
| che niente di buono può venire da tutto questo Odio,
|
| it floods my heart, with endless rain,
| inonda il mio cuore, con pioggia infinita,
|
| Can any one save me now?
| Qualcuno può salvarmi adesso?
|
| Theres Still a heart beat,
| C'è ancora un battito cardiaco,
|
| somewhere in me,
| da qualche parte in me,
|
| Theres still a heart to find and bring to life…
| C'è ancora un cuore da trovare e da portare in vita...
|
| but Nothing good can come from all this Hate,
| ma niente di buono può venire da tutto questo odio,
|
| it floods my heart, within this way,
| inonda il mio cuore, in questo modo,
|
| Can any one save me now?
| Qualcuno può salvarmi adesso?
|
| Theres still a heart beat,
| C'è ancora un battito cardiaco,
|
| somewhere in Me,
| da qualche parte in me,
|
| Theres still a heart to find and bring to Life! | C'è ancora un cuore da trovare e portare alla vita! |