Traduzione del testo della canzone loser - Smile Empty Soul

loser (originale)

I’ve always tried for the best
I never wanted everything to end up so confusing
If all my life is a test
I never thought that God would find my failure so ammusing
Give me something good and I’ll fuck it up
All my life I’ve tried but never had much luck
To be happy but I guess it’s just not meant to be
I’m gonna die a loser
I’m sorry family and friends
I always wanted to be something you could all be proud of
All I am is a mess
And you still give me every chance in the world and of your love
I’m gonna die a loser
I’m gonna die a loser
I’m gonna die a loser

loser (traduzione)

Ho sempre cercato per il meglio
Non ho mai voluto che tutto finisse così confuso
Se tutta la mia vita è una prova
Non ho mai pensato che Dio avrebbe trovato il mio fallimento così divertente
Dammi qualcosa di buono e lo rovinerò
Per tutta la vita ci ho provato ma non ho mai avuto molta fortuna
Per essere felice, ma immagino che non sia destinato ad esserlo
Morirò da perdente
Mi dispiace famiglia e amici
Ho sempre voluto essere qualcosa di cui essere tutti orgogliosi
Tutto ciò che sono è un pasticcio
E mi dai ancora tutte le possibilità del mondo e del tuo amore
Morirò da perdente
Morirò da perdente
Morirò da perdente