Traduzione del testo della canzone morning light - Smile Empty Soul

morning light (originale)

All the pain brings me down again I’ve fallen to the floor
Drag myself thru the dirt again I’m heading for the door
I know it’s there on the other side the moon is setting slow
Use the best of my will to fight this feelings got to go In the morning light I’ll start again with open eyes
And I feel alright the pain is gone, I’m still alive
Try to stay as clean as possible
The dirt just wont come off
Pull myself to the window sill
See how much time I’ve lost
Dwelling on the mistakes I’ve made
My soul has paid the price
Times are hard in the perma fade
I never see things right
Is my soul sposed to blee, its happening again
And I’m feelin so lost without you
It’s getting hard to see, I hope it’s not the end
Cause I need help to find the answer
In the morning light I’ll start again with open eyes
And I feel alright the pain is gone, I’m still alive
Still alive
Still alive

(traduzione)

Tutto il dolore mi fa cadere di nuovo, sono caduto a terra
Trascinami di nuovo attraverso lo sporco, mi sto dirigendo verso la porta
So che è lì dall'altra parte che la luna sta tramontando lentamente
Usa il meglio della mia volontà per combattere questi sentimenti devo andare Nella luce del mattino ricomincerò con gli occhi aperti
E mi sento bene, il dolore è sparito, sono ancora vivo
Cerca di rimanere il più pulito possibile
Lo sporco non si staccherà
Mi avvicino al davanzale della finestra
Guarda quanto tempo ho perso
Soffermarmi sugli errori che ho commesso
La mia anima ha pagato il prezzo
I tempi sono duri nella dissolvenza permanente
Non vedo mai le cose bene
La mia anima dovrebbe sanguinare, sta succedendo di nuovo
E mi sento così perso senza di te
Sta diventando difficile da vedere, spero che non sia la fine
Perché ho bisogno di aiuto per trovare la risposta
Nella luce del mattino ricomincerò ad occhi aperti
E mi sento bene, il dolore è sparito, sono ancora vivo
Ancora vivo
Ancora vivo