Traduzione del testo della canzone Real - Smile Empty Soul

Real (originale)

Greed and money
They fuel the fire in your eye
The only thing that makes you shine
It must be lonely
Being perfect all the time
The only one that’s always right
As you take and take and take and take
You, you may know everyone
You may have everything
You live your life for fun
Woah, woah
But we are bruised and broken down
And no matter how it hurts
The pain won’t stop us now
And that’s what makes us real
And that’s what makes us real
You’ve raised an army
And have the masses by your side
To praise your name and wear your stripes
You’ll never own me
I’ll never buy into your lies
The only thing I know is fight
As you take and take and take and take
You, you may know everyone
You may have everything
You live your life for fun
Woah, woah
But we are bruised and broken down
And no matter how it hurts
The pain won’t stop us now
And that’s what makes us real
And that’s what makes us real
You, you may know everyone
You may have everything
You live your life for fun
Woah, woah
But we are bruised and broken down
And no matter how it hurts
The pain won’t stop us now
And that’s what makes us real
And that’s what makes us real
And that’s what makes us…

Real (traduzione)

Avidità e denaro
Alimentano il fuoco nei tuoi occhi
L'unica cosa che ti fa brillare
Deve essere solo
Essere sempre perfetto
L'unico che ha sempre ragione
Come prendi e prendi e prendi e prendi
Tu, potresti conoscere tutti
Potresti avere tutto
Vivi la tua vita per divertimento
Woah, woah
Ma siamo feriti e distrutti
E non importa quanto fa male
Il dolore non ci fermerà adesso
Ed è ciò che ci rende reali
Ed è ciò che ci rende reali
Hai sollevato un esercito
E avere le masse al tuo fianco
Per lodare il tuo nome e indossare le strisce
Non mi possiedi mai
Non acquisterò mai le tue bugie
L'unica cosa che so è combattere
Come prendi e prendi e prendi e prendi
Tu, potresti conoscere tutti
Potresti avere tutto
Vivi la tua vita per divertimento
Woah, woah
Ma siamo feriti e distrutti
E non importa quanto fa male
Il dolore non ci fermerà adesso
Ed è ciò che ci rende reali
Ed è ciò che ci rende reali
Tu, potresti conoscere tutti
Potresti avere tutto
Vivi la tua vita per divertimento
Woah, woah
Ma siamo feriti e distrutti
E non importa quanto fa male
Il dolore non ci fermerà adesso
Ed è ciò che ci rende reali
Ed è ciò che ci rende reali
Ed è questo che ci rende...