Traduzione del testo della canzone Stay Alive - Smile Empty Soul

Stay Alive (originale)

When nothing you say is heard
And nobody cares if you hurt
And I know how it seems
You’re nothing but screams
But take it from me it’s not the end
And all that you try goes wrong
And nothing but lies for so long
And I know how it seems it’s hard to believe
But take it from me it’s not the end
Stuck
Keep moving
Stuck
Don’t let it die
Stay alive, stay alive, because it’s almost over now
Stay alive, stay alive, better days to come around
Nothing is right your head
And all of your tears are shed
I know how it seems
You’re in this too deep
But take it from me it’s not the end
Stuck
Keep moving
Stuck
Don’t let it die
Stay alive, stay alive because it’s almost over now
Stay alive, stay alive for better days to come around
Screaming, needing something to stop this feeling
Trying to get by it, keep all my wounds from bleeding
Stay alive, stay alive because it’s almost over now
Stay alive, stay alive, for better days to come around
Stay alive, stay alive, because it’s almost over now
Stay alive, stay alive for better days to come around
Stuck

Stay Alive (traduzione)

Quando non si sente nulla di ciò che dici
E a nessuno importa se fai male
E so come sembra
Non sei altro che urla
Ma prendilo da me non è la fine
E tutto ciò che provi va storto
E nient'altro che mentire per così tanto tempo
E so come sembra che sia difficile da credere
Ma prendilo da me non è la fine
Incollato
Continua a muoverti
Incollato
Non lasciarlo morire
Resta vivo, resta vivo, perché ormai è quasi finita
Resta in vita, resta in vita, giorni migliori per arrivare
Niente è giusto per la tua testa
E tutte le tue lacrime sono state versate
So come sembra
Sei dentro troppo in profondità
Ma prendilo da me non è la fine
Incollato
Continua a muoverti
Incollato
Non lasciarlo morire
Resta vivo, resta vivo perché ormai è quasi finita
Rimani in vita, rimani in vita per giorni migliori a venire
Urlando, avendo bisogno di qualcosa per fermare questa sensazione
Cercando di superarlo, evita che tutte le mie ferite sanguinino
Resta vivo, resta vivo perché ormai è quasi finita
Resta vivo, resta vivo, perché arrivino giorni migliori
Resta vivo, resta vivo, perché ormai è quasi finita
Rimani in vita, rimani in vita per giorni migliori a venire
Incollato