Traduzione del testo della canzone Still - Smile Empty Soul

Still (originale)

Doing everything just right
Underneath the neon lights
As you hold your pain inside
Give it all away tonight
But you’re still in love
Yeah, you’re still in love
You tell you self it’s alright
But you’re still in love
In the mirror, sit and stare
Do you makeup fix your hair
Nothing’s working, nothing
Cry yourself to sleep again
'Cause you’re still in love
Yeah, you’re still in love
You tell you self it’s alright
But you’re still in love
You’ve lost yourself along the way somewhere
The emptiness you feel is hard to bear
You’re tired and you’re cold
With no one there to hold
Your confidence has turned into despair
And you’re still in love
Yeah, you’re still in love
You tell you self it’s alright
But you’re still in love

(traduzione)

Facendo tutto bene
Sotto le luci al neon
Mentre tieni dentro il tuo dolore
Dai via tutto stasera
Ma sei ancora innamorato
Sì, sei ancora innamorato
Dici a te stesso che va bene
Ma sei ancora innamorato
Allo specchio, siediti e fissa
Il trucco ti aggiusta i capelli
Niente funziona, niente
Piangi per dormire di nuovo
Perché sei ancora innamorato
Sì, sei ancora innamorato
Dici a te stesso che va bene
Ma sei ancora innamorato
Ti sei perso lungo la strada da qualche parte
Il vuoto che senti è difficile da sopportare
Sei stanco e hai freddo
Senza nessuno da tenere
La tua fiducia si è trasformata in disperazione
E sei ancora innamorato
Sì, sei ancora innamorato
Dici a te stesso che va bene
Ma sei ancora innamorato