Traduzione del testo della canzone Warning - Smile Empty Soul

Warning (originale)

Don’t put your faith into a word they say
Manipulated on some puppet strings
Do you see now?
Are you finally waking up?
Don’t let them take away your everything
No dream or memory or make-believe
Do you see now?
Are you finally waking up?
Brick by brick
Lay the mortar down
Ribbled walls of your prison cell
There is no key in this shit
Warning the puzzled you were swarming
I can’t control my heartache
The pain I keep ignoring
I’m leaving here before the sun comes up Say goodbye…
Just shut your fuckin’mouth and let me go Don’t ask why
This place is poison to your mental state
You’re building walls to keep your story straight
Do you see now?
Are you finally waking up?
So now I’m waiting for an ending date
Nobody’s free and no one is safe
Do you see now?
Are you finally waking up?
Brick by brick
Lay the mortar down
Ribbled walls of your prison cell
There is no key in this shit
Warning the puzzled you were swarming
I can’t control my heartache
The pain I keep ignoring
I’m leaving here before the sun comes up Say goodbye…
Just shut your fuckin’mouth and let me go Don’t ask why
So sleep through all of this
But the dream you never left
Is only in your mind…
Warning the puzzled you were swarming
I can’t control my heartache
The pain I keep ignoring
I’m leaving here before the sun comes up Say goodbye…
I’m buried underneath the heavy weight of your lies
So shut your fuckin’mouth and let me go Don’t ask why

(traduzione)

Non riporre la tua fede in una parola che dicono
Manipolato su alcuni fili di marionette
Vedi ora?
Ti stai finalmente svegliando?
Non lasciare che ti portino via tutto
Nessun sogno, memoria o finzione
Vedi ora?
Ti stai finalmente svegliando?
Mattone su mattone
Stendi il mortaio
Pareti rigate della tua cella di prigione
Non c'è chiave in questa merda
Avvertendo il perplesso che stavi sciamando
Non riesco a controllare il mio dolore
Il dolore che continuo a ignorare
Me ne vado prima che sorga il sole. Dì addio...
Chiudi quella fottuta bocca e lasciami andare Non chiedere perché
Questo posto è veleno per il tuo stato mentale
Stai costruendo muri per mantenere la tua storia dritta
Vedi ora?
Ti stai finalmente svegliando?
Quindi ora sto aspettando una data di fine
Nessuno è libero e nessuno è al sicuro
Vedi ora?
Ti stai finalmente svegliando?
Mattone su mattone
Stendi il mortaio
Pareti rigate della tua cella di prigione
Non c'è chiave in questa merda
Avvertendo il perplesso che stavi sciamando
Non riesco a controllare il mio dolore
Il dolore che continuo a ignorare
Me ne vado prima che sorga il sole. Dì addio...
Chiudi quella fottuta bocca e lasciami andare Non chiedere perché
Quindi dormi per tutto questo
Ma il sogno che non hai mai lasciato
È solo nella tua mente...
Avvertendo il perplesso che stavi sciamando
Non riesco a controllare il mio dolore
Il dolore che continuo a ignorare
Me ne vado prima che sorga il sole. Dì addio...
Sono sepolto sotto il pesante peso delle tue bugie
Quindi chiudi quella fottuta bocca e lasciami andare Non chiedere perché