Traduzione del testo della canzone Waves - Smile Empty Soul

Waves (originale)

I’ve been scratching at my eyes
Hiding my emotions
You know that I was thrown away
Long ago
I was buried by the waves
That carry all your garbage
As it spilled out on the page
One last time
I don’t care about the clouds
Cause they never really get in my way
I don’t think about my job
I just do the fucking work for pay
I don’t listen to your words
I don’t even hear a thing you say
I don’t dream about the world
Cause this world ain’t got nothing for me
Nothing for me
I’ve been slipping on the ice
Since I was a young boy
But I can never tell you why
Cause I’m not sure
I don’t care about the clouds
Cause they never really get in my way
I don’t think about my job
I just do the fucking work for pay
I don’t listen to your words
I don’t even hear a thing you say
I don’t dream about the world
Cause this world ain’t got nothing for me
Nothing for me
This shit ain’t free
Nothing for me
This shit ain’t free
The joke’s on me
I don’t care about the clouds
Cause they never really get in my way
I don’t think about my job
I just do the fucking work for pay
I don’t listen to your words
I don’t even hear a thing you say
I don’t dream about the world
Cause this world ain’t got nothing for me
Nothing for me

Waves (traduzione)

Mi sono grattato gli occhi
Nascondere le mie emozioni
Sai che sono stato buttato via
Molto tempo fa
Sono stato sepolto dalle onde
Che portano tutta la tua spazzatura
Come spiegato sulla pagina
Un'ultima volta
Non mi interessano le nuvole
Perché non si mettono mai davvero sulla mia strada
Non penso al mio lavoro
Faccio solo il fottuto lavoro dietro compenso
Non ascolto le tue parole
Non sento nemmeno niente di quello che dici
Non sogno il mondo
Perché questo mondo non ha niente per me
Niente per me
Sono scivolato sul ghiaccio
Da quando ero un ragazzino
Ma non posso mai dirti perché
Perché non sono sicuro
Non mi interessano le nuvole
Perché non si mettono mai davvero sulla mia strada
Non penso al mio lavoro
Faccio solo il fottuto lavoro dietro compenso
Non ascolto le tue parole
Non sento nemmeno niente di quello che dici
Non sogno il mondo
Perché questo mondo non ha niente per me
Niente per me
Questa merda non è gratuita
Niente per me
Questa merda non è gratuita
Lo scherzo è su di me
Non mi interessano le nuvole
Perché non si mettono mai davvero sulla mia strada
Non penso al mio lavoro
Faccio solo il fottuto lavoro dietro compenso
Non ascolto le tue parole
Non sento nemmeno niente di quello che dici
Non sogno il mondo
Perché questo mondo non ha niente per me
Niente per me