Traduzione del testo della canzone Paid Up - Snak the Ripper

Paid Up (originale)

Ayo, my product’s always top notch, high grade, triple a
Shit can make your heart stop like huffin' gas and sniffin' yay
Bouncin' off the walls like a stray bullet ricochet
This is opportunity and I won’t let it slip away
Never givin' no shits, been livin' this since o six
This is real talk, ain’t no skittled wings and glow sticks
All these cash got my pants saggin' like some old tits
I guess I’m just a snob like bitches whos trynna get their nose fixed
But I bet they hear me, every word is pronounced
Clear enough to keep 'em bouncing while I’m burnin' an ounce
Witnesses got gory details an disturbing' accounts
Of how I’ve came into the game and murder shit unannounced
Yeah, I been at this shit for like a decade plus
So I could take them to school and get a direct a plus
I keep on hittin' the stage so I could collect these funds
They gonna know how hard I’ve grinded
When my death day comes
Cause I’m always droppin' jewels
I been doin' it since way back (Way back)
(I been at it so long)
You won’t see me paying dues
Cause I already paid that (Motherfuckers got it all wrong)
Always droppin' jewels
I been doin' it since way back (Way back)
(We been at it so long now)
We don’t follow any rules, the motherfuckers hate that
You won’t see me paying dues
Cause I already paid that
They wanna know how long I’ve been rockin'
Been runnin' this shit while they walkin'
Picked up on the target and locked in
Ain’t stoppin' till I’m in your top tens
Started this shit with no plan of attack
I been through it all and I had to adapt
Kicked to the curve and stabbed in the back
Now bitches front row and they grabbin' my sack
Signed to a label that had to be dropped
Keepin' a couple of grams from the top
I’m the best, keep on turnin' like hands on the clock
Learned not to let nobody handle my guap
Living in poverty taught me some skills
Slangin' CDs just to cover the bills
Rappers get to only run from the hills
My shit is original, one in the mill
And it’s only the truth that I’m even expose
Kickin' the doors if they’re keepin' it closed
Whos body’s fake as the people that pose
They like to show love then their shit decomposed
And that’s how it goes through every intrial
On top of my game, I’ve been there for while
Got a mask on my face, I don’t wear for style
Put your hands in the air and prepare to get wild
They losing their shit when I’m doing the set
From riding a bus to cruising in jets
Started out as rookie but grew to a vet
Smoking this weed — what I do to forget
Swinging the shit but I do it correct
Permanent like the tattoo on my neck
My enemies know that the dude is a threat
The dues that I’ve paid you can truly respect
Cause I’m always droppin' jewels
I been doin' it since way back (Way back)
(I been at it so long)
You won’t see me paying dues
Cause I already paid that (Motherfuckers got it all wrong)
Always droppin' jewels
I been doin' it since way back (Way back)
(We been at it so long now)
We don’t follow any rules, the motherfuckers hate that
You won’t see me paying dues
Cause I already paid that (Paid that)
You used to have to pay dues to show… everybody that you intended to stick
with the business and you weren’t just coming in to jack off, like everybody
does these days.
To make it a larcker, to make a hobby or whatever because back
then you could actually make a living of this if you were good at it…
and so, yes, you had to pay dues.
Whenever guys had their fucking bones broken
or other guys have been beat up, guys had to drive a car for a thousand miles,
I didn’t compain

Paid Up (traduzione)

Ayo, il mio prodotto è sempre di prim'ordine, di alta qualità, tripla a
La merda può farti fermare il cuore come sbuffando gas e annusando yay
Rimbalza sui muri come un proiettile vagante che rimbalza
Questa è un'opportunità e non la lascerò scivolare via
Non me ne frega mai di cazzate, lo vivo dalle o sei
Questo è vero discorso, non ali scheggiate e bastoncini luminosi
Tutti questi soldi mi hanno fatto cascare i pantaloni come delle vecchie tette
Immagino di essere solo uno snob come le puttane che cercano di aggiustarsi il naso
Ma scommetto che mi sentono, ogni parola è pronunciata
Abbastanza chiaro da farli rimbalzare mentre sto bruciando un'oncia
I testimoni hanno dettagli cruenti e resoconti inquietanti
Di come sono entrato in gioco e ho ucciso merda senza preavviso
Sì, sono stato in questa merda per tipo un decennio in più
Quindi potrei portarli a scuola e ottenere un vantaggio diretto
Continuo a salire sul palco in modo da poter raccogliere questi fondi
Sapranno quanto ho macinato
Quando arriverà il giorno della mia morte
Perché faccio sempre cadere gioielli
Lo favo da molto tempo (molto indietro)
(Ci sono stato così a lungo)
Non mi vedrai pagare le quote
Perché l'ho già pagato (i figli di puttana hanno sbagliato tutto)
Far cadere sempre gioielli
Lo favo da molto tempo (molto indietro)
(Ci siamo stati così tanto tempo ormai)
Non seguiamo alcuna regola, i figli di puttana lo odiano
Non mi vedrai pagare le quote
Perché l'ho già pagato
Vogliono sapere da quanto tempo faccio rock
Ho corso questa merda mentre camminavano
Raccolti sul bersaglio e bloccati
Non mi fermerò finché non sarò nella tua top ten
Ho iniziato questa merda senza piano di attacco
Ci sono passato tutto e ho dovuto adattarmi
Calciato alla curva e pugnalato alla schiena
Ora le puttane in prima fila e mi afferrano il sacco
Firmato su un'etichetta che doveva essere rimossa
Mantieni un paio di grammi dall'alto
Sono il migliore, continuo a girare come le lancette dell'orologio
Ho imparato a non lasciare che nessuno si occupi del mio guap
Vivere nella povertà mi ha insegnato alcune abilità
Slangin' CD solo per coprire le bollette
I rapper possono correre solo dalle colline
La mia merda è originale, una nel mulino
Ed è solo la verità che espongo
Sfonda le porte se lo tengono chiuso
Il cui corpo è falso come le persone che posano
A loro piace mostrare amore poi la loro merda si decompone
Ed è così che passa attraverso ogni prova
Oltre al mio gioco, ci sono stato per un po'
Ho una maschera sul viso, non la indosso per stile
Alza le mani in aria e preparati a scatenarti
Perdono la loro merda quando faccio il set
Dall'andare in autobus alla crociera in jet
Ha iniziato come rookie, ma è diventato un veterinario
Fumare questa erba — cosa faccio per dimenticare
Oscillare la merda ma lo faccio correttamente
Permanente come il tatuaggio sul collo
I miei nemici sanno che il tipo è una minaccia
Le quote che ti ho pagato puoi davvero rispettare
Perché faccio sempre cadere gioielli
Lo favo da molto tempo (molto indietro)
(Ci sono stato così a lungo)
Non mi vedrai pagare le quote
Perché l'ho già pagato (i figli di puttana hanno sbagliato tutto)
Far cadere sempre gioielli
Lo favo da molto tempo (molto indietro)
(Ci siamo stati così tanto tempo ormai)
Non seguiamo alcuna regola, i figli di puttana lo odiano
Non mi vedrai pagare le quote
Perché l'ho già pagato (l'ho pagato)
Una volta dovevi pagare le quote per mostrare... a tutti che volevi restare
con l'azienda e non stavi entrando solo per masturbarti, come tutti
fa in questi giorni.
Per renderlo più alla moda, per fare un hobby o qualunque cosa, perché indietro
allora potresti effettivamente guadagnarti da vivere se fossi bravo in questo...
e quindi, sì, dovevi pagare le quote.
Ogni volta che i ragazzi avevano le loro fottute ossa rotte
o altri ragazzi sono stati picchiati, ragazzi hanno dovuto guidare un'auto per mille miglia,
Non mi sono lamentato