Traduzione del testo della canzone Remember Me - Snak the Ripper

Remember Me (originale)

Sometimes i wonder what my life would be like
If i never seen the dark would i be hungry for light
If i chose to take a another left instead of a right
Never took another breath would i be dead in the night
If i never found music who the fuck would i be
Another shadow stuck in street without nothing to eat
Struggling to find a couple bucks and somewhere to sleep
In the storm ducking the greed but lucky for me
I made a escape my faith came clear
Like you’re face in the mirror
My time is short so i ain’t wasting it here
I ain’t scared of nothing No!
i ain’t shaking in fear
And waiting for a change im just trying to make it appear you know!!?
Dont Dwell on mistakes on things i did wrong
What doesn’t kill you makes you strong
To stormy comes calm
My formula for living long is giving you another song
So apart of me lives on even after i’m gone

Remember Me (traduzione)

A volte mi chiedo come sarebbe la mia vita
Se non avessi mai visto il buio sarei affamato di luce
Se ho scelto di prendere un'altra a sinistra invece di una a destra
Non ho mai preso fiato, sarei morto nella notte
Se non avessi mai trovato la musica chi cazzo sarei
Un'altra ombra bloccata in strada senza niente da mangiare
Lottando per trovare un paio di dollari e un posto dove dormire
Nella tempesta schivando l'avidità ma fortunato per me
Ho fatto una fuga, la mia fede è diventata chiara
Come se fossi allo specchio
Il mio tempo è breve, quindi non lo sto sprecando qui
Non ho paura di niente No!
non tremo di paura
E in attesa di un cambiamento, sto solo cercando di far sembrare lo sai!!?
Non soffermarti sugli errori su cose che ho sbagliato
Ciò che non ti uccide ti rende forte
Alla tempesta arriva la calma
La mia formula per vivere a lungo è darti un'altra canzone
Quindi a parte me vivo anche dopo che me ne sarò andato