Traduzione del testo della canzone That's Fine - Snak the Ripper

That's Fine (originale)

Yeah, from the heart baby
Yeah, I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
Yeah, it started with kisses in the morning, wifey material
Lately you lookin' at me like I pissed in your cereal
It’s hard to think are we actually true?
Cause every time you said that bullshit
I knew I didn’t love you but I said it anyway
Not because I meant it, but because I wanted to get laid
And I know how you girls play, so my emotions
Ain’t available to be tempered with no notions
Of me in a state of relationship, why
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
Yeah, as time went on things got worse
Words got fliped like birds, all you did was curse
I knew this shit would never last,
I knew another dude would get that ass
I just didn’t think it would be that fast
But hey, if that’s the way you wanna play that’s fine
But don’t expect me to be so quick to give up what’s mine
I rather take my time to find a girl twice as fine
You don’t care that I rhyme
I’ll leave it up to you to lie, why
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
Every once in a while I picture your smile
To remind myself why girls like your ain’t ever worth while
No regrets, I won’t forget, just know I’m as happy as it gets
Next time your staring at my profile on the Internet
I bet you thought that I would fall apart
Telling your friends I took it hard, didn’t even break my heart
We both grown, delete your number out my phone
Cause the way I’m feeling now I just wanna be alone, yeah
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time
I ain’t gotta lie
I ain’t gonna cry
I ain’t gonna see you anymore and that’s fine
You can do your thing girl and I’mma do mine
All I wanna know is why you wasted all my time

That's Fine (traduzione)

Sì, dal cuore piccola
Sì, non devo mentire
Non piangerò
Non ti vedrò più e va bene
Puoi fare le tue cose ragazza e io farò le mie
Tutto quello che voglio sapere è perché hai sprecato tutto il mio tempo
Sì, è iniziato con i baci al mattino, il materiale della moglie
Ultimamente mi guardi come se fossi incazzato nei tuoi cereali
È difficile pensare che siamo davvero veri?
Perché ogni volta che hai detto quelle stronzate
Sapevo di non amarti, ma l'ho detto comunque
Non perché lo pensassi sul serio, ma perché volevo scopare
E so come giocate voi ragazze, quindi le mie emozioni
Non è disponibile per essere temperato senza nozioni
Di me in uno stato di relazione, perché
Non piangerò
Non ti vedrò più e va bene
Puoi fare le tue cose ragazza e io farò le mie
Tutto quello che voglio sapere è perché hai sprecato tutto il mio tempo
Non devo mentire
Non piangerò
Non ti vedrò più e va bene
Puoi fare le tue cose ragazza e io farò le mie
Tutto quello che voglio sapere è perché hai sprecato tutto il mio tempo
Sì, col passare del tempo le cose sono peggiorate
Le parole sono state capovolte come uccelli, tutto ciò che hai fatto è stata una maledizione
Sapevo che questa merda non sarebbe mai durata,
Sapevo che un altro tizio avrebbe preso quel culo
Non pensavo che sarebbe stato così veloce
Ma ehi, se è questo il modo in cui vuoi giocare, va bene
Ma non aspettarti che sia così veloce a rinunciare a ciò che è mio
Preferisco prendermi il mio tempo per trovare una ragazza due volte più brava
Non ti interessa che rima
Lascio a te la possibilità di mentire, perché
Non piangerò
Non ti vedrò più e va bene
Puoi fare le tue cose ragazza e io farò le mie
Tutto quello che voglio sapere è perché hai sprecato tutto il mio tempo
Non devo mentire
Non piangerò
Non ti vedrò più e va bene
Puoi fare le tue cose ragazza e io farò le mie
Tutto quello che voglio sapere è perché hai sprecato tutto il mio tempo
Ogni tanto mi immagino il tuo sorriso
Per ricordare a me stesso perché le ragazze come te non valgono mai la pena
Nessun rimpianto, non lo dimenticherò, sappi solo che sono felice come si può
La prossima volta guarderai il mio profilo su Internet
Scommetto che pensavi che sarei caduto a pezzi
Dire ai tuoi amici che l'ho presa duramente, non mi ha nemmeno spezzato il cuore
Siamo cresciuti entrambi, cancella il tuo numero dal mio telefono
Perché il modo in cui mi sento ora voglio solo essere solo, sì
Non piangerò
Non ti vedrò più e va bene
Puoi fare le tue cose ragazza e io farò le mie
Tutto quello che voglio sapere è perché hai sprecato tutto il mio tempo
Non devo mentire
Non piangerò
Non ti vedrò più e va bene
Puoi fare le tue cose ragazza e io farò le mie
Tutto quello che voglio sapere è perché hai sprecato tutto il mio tempo