Testi di Deli Song - Snakeskin

Deli Song (originale)

Fuck all the feelings boiling inside me
Smoked all my weed and I’m still not stoned
I feel more ugly than this dirty city
I’m always assuming I’ll end up alone
I got out of bed and walked to the deli at 3 AM
And the meats just sat there behind the glass
Whispering to the cheese about how I’m an ass
And I can’t stop feeling like I’ve just been dumped
I freak out like my friend with the cocaine bumps
And I don’t understand why I just can’t go home
And get back in my bed with a heart made of stone
It’s all my fault, I can’t trust people who love me
It just feels naive to ignore imminent doom
And faking control is so fucking easy
It’s five frozen pizzas alone in my room
I got out of bed and walked to the deli at 3 AM
And the meats just sat there behind the glass
Whispering to the cheese about how I’m an ass
And I can’t stop feeling like I’ve just been dumped
I freak out like my friend with the cocaine bumps
And I don’t understand why I just can’t go home
And get back in my bed with a heart made of stone

(traduzione)

Fanculo tutti i sentimenti che ribollono dentro di me
Ho fumato tutta la mia erba e non sono ancora lapidato
Mi sento più brutto di questa sporca città
Presumo sempre che finirò da solo
Mi sono alzato dal letto e sono andato in gastronomia alle 3 del mattino
E le carni erano semplicemente sedute lì dietro il vetro
Sussurrando al formaggio su come sono un asino
E non riesco a smettere di sentirmi come se fossi appena stato scaricato
Vado fuori di testa come il mio amico con i dossi di cocaina
E non capisco perché non posso andare a casa
E torna nel mio letto con un cuore di pietra
È tutta colpa mia, non posso fidarmi delle persone che mi amano
Sembra semplicemente ingenuo ignorare il destino imminente
E falsificare il controllo è così fottutamente facile
Sono cinque pizze surgelate da sole nella mia stanza
Mi sono alzato dal letto e sono andato in gastronomia alle 3 del mattino
E le carni erano semplicemente sedute lì dietro il vetro
Sussurrando al formaggio su come sono un asino
E non riesco a smettere di sentirmi come se fossi appena stato scaricato
Vado fuori di testa come il mio amico con i dossi di cocaina
E non capisco perché non posso andare a casa
E torna nel mio letto con un cuore di pietra