Testi di Charleville 9200 - Snoh Aalegra, James Fauntleroy

Charleville 9200 (originale)

Two kids in the night, Charleville 9200
This is how it feels to be alive
People walking by, but it’s just you and I
I feel your energy right through me
Well darlin' everything with you is like movie
Movie (vibe)
Movie (vibe)
The grass is wet and cold
So you put down your coat for us to lay on (lay on)
I kiss your eyelid and we stay on
Electric mothafuckin' vibez
Boy it’s on, it’s on
It’s not perfect, but it’s great
What are we doing in the first place?
It seems to be true that every step with you
Darlin', is like a movie…
Movie (vibe)
Movie (vibe)
Movie (vibez)
Movie (vibez)
Girl you know you got special effects
It just feels so real
A tidal wave in my bed
That’s how it feels
My body and my mind
Somebody press rewind
Look where we came from
Gambling so far
Loving you’s like Casino
That shit bomb in the car
I knew you were a star
By the way that you glowing
Wherever you go I’m going to go wherever you are
Look how we came up
Left a couple of scars
Loving you like Pacino
You gon' love me tomorrow
Girl just get in the car
You already know it don’t matter where we go I’m going wherever you are

(traduzione)

Due bambini nella notte, Charleville 9200
Ecco come ci si sente ad essere vivi
La gente passa, ma siamo solo io e te
Sento la tua energia attraverso di me
Be', tutto con te è come un film
Film (atmosfera)
Film (atmosfera)
L'erba è bagnata e fredda
Quindi metti giù il cappotto per farci sdraiare (sdraiarti)
Ti bacio la palpebra e rimaniamo
Vibrazioni elettriche mothafuckin'
Ragazzo è acceso, è acceso
Non è perfetto, ma è fantastico
Cosa stiamo facendo in primo luogo?
Sembra che sia vero che ogni passo con te
Darlin', è come un film...
Film (atmosfera)
Film (atmosfera)
Film (vibrazione)
Film (vibrazione)
Ragazza, sai che hai degli effetti speciali
Sembra così reale
Un'onda di marea nel mio letto
Ecco come ci si sente
Il mio corpo e la mia mente
Qualcuno premi rewind
Guarda da dove veniamo
Gioco d'azzardo finora
Amarti è come un casinò
Quella bomba di merda in macchina
Sapevo che eri una star
A proposito, stai brillando
Ovunque tu vada, io andrò ovunque tu sia
Guarda come siamo venuti
Ha lasciato un paio di cicatrici
Amarti come Pacino
Mi amerai domani
Ragazza, sali in macchina
Sai già che non importa dove andiamo, io vado ovunque tu sia