Traduzione del testo della canzone Cripn 4 Life - Snoop Dogg, Dave East

Cripn 4 Life (originale)

Yo, Unc' you wasn't lyin' 'bout these muh'fuckin' cookies, cuz
All this money I'm makin'
They thinkin' Mason, but I ain't Pappy
Yo Unc', as clean they come, fuck it, my braids nappy
My older bitch wanted to kick it, I put on Rick James gladly
For the same caddy, that with the same navi'
I'm up early at the crack of dawn, movin' like a
Uncle Snoop in the coupe with group
Bad bitch twistin' my locks, Jack in the box
Do it major, slang my flavor as I stayed on the block
They raided the spot, I'm hot, devilish features, but heaven sent
Pimp shit, mink to the floor, my bitch in leopard print
I don't trick paper on your chick, somethin' I never spent
Just me and Snoop, twin drop coupes, cookie's the medicine
Sky walk in the everglades, cuz, I'm forever paid
Cut from a different cloth, I guess I'm a renegade
Drinkin' Crip juice with a splash of some lemonade
We on Daytons and we skatin' like a icecapade
Gelato we can light for days, on God I'm a boss now
Uptown nigga, I was up in Harlem knockin' Dogg Pound
Used to the water nobody get nervous if it's sharks round
Chains glow in the dark now, foreigns, I hardly walk now
Used to run, now I walk, all the cases I done fought
All the bud that I done bought, and all the bitches that they thought
That they could get a piece of my establishment
Looky here bitch, I ain't havin' it
If I blast the shit, watch the opp do a backward flip
My Backwood lit, FN got a plastic grip
Had an advantage in the trap was good at math and shit
Used to bag up to Doggystyle, you can't imagine this
It's like a, action flick, with the mackin' pimp
The rap I spit will hit you like a tag and split
Bag the fit, blue rag, sag for this
You mad as shit, my nigga East bagged ya bitch
Got blue diamonds, blue hoodies, feel like I could never Crip enough
Unc' put on for years, who am I to fuck tradition up?
Don't even trip nephew, just clean the kitchen up
And keep it Crip'n for life, never switchin' up, (never) yeah
Real talk (real talk)
From Dogg Pound to Uptown
Real shit (real shit)
You can't spell West without the ES
You know what it is (you know what it is)
Real hustlers, real Crip'n (real Crip'n)
Shout out to my nigga Mars
MyGuy, for hookin' up this motherfuckin' beat
Yo East, I told you when you hit the motherfuckin'
LAX, touch down, nigga
Cause I got that bubblegum
That real shit, that real Crip shit
You what I'm talkin' 'bout
That hubba bubba, that blue bubblegum, cuz
You can't get it no where but here, for real though
Have a little bit of that Crip juice, with a splash of lemonade
And a bubblegum Backwood, and you gon' be aight
You understand me, yeah, East

Cripn 4 Life (traduzione)

Yo, zio, non stavi mentendo su questi fottuti biscotti, perché
Tutti questi soldi che sto facendo
Pensano a Mason, ma io non sono Pappy
Yo Unc', come vengono puliti, fanculo, le mie trecce di pannolino
La mia puttana più grande voleva prenderlo a calci, ho messo Rick James volentieri
Per lo stesso caddy, quello con la stessa navi'
Mi alzo presto alle prime luci dell'alba, mi muovo come un
Zio Snoop nella coupé con gruppo
Brutta puttana che mi torce i riccioli, Jack nella scatola
Fallo alla grande, gerga il mio sapore mentre rimasi sul blocco
Hanno fatto irruzione sul posto, sono caldo, lineamenti diabolici, ma il paradiso ha mandato
Merda da magnaccia, visone a terra, la mia cagna in stampa leopardata
Non inganno la carta sulla tua ragazza, qualcosa che non ho mai speso
Solo io e Snoop, coupé gemelle, il biscotto è la medicina
Sky Walk nelle Everglades, perché sono pagato per sempre
Tagliato da un tessuto diverso, credo di essere un rinnegato
Bere il succo di Crip con una spruzzata di limonata
Siamo a Daytons e stiamo pattinando come una cascata di ghiaccio
Gelato che possiamo accendere per giorni, Dio mio ora sono un capo
Negro dei quartieri alti, ero ad Harlem a bussare a Dogg Pound
Abituato all'acqua nessuno si innervosisce se è tondo di squali
Le catene brillano nel buio ora, stranieri, ora cammino a malapena
Ero solito correre, ora cammino, tutti i casi che ho fatto litigavano
Tutto il germoglio che ho fatto ha comprato e tutte le femmine che hanno pensato
Che potessero ottenere un pezzo del mio stabilimento
Guarda qui cagna, non ce l'ho
Se faccio esplodere la merda, guarda l'opp fare un salto all'indietro
Il mio Backwood acceso, FN ha una presa di plastica
Aveva un vantaggio nella trappola era bravo in matematica e merda
Usato per fare le valigie a Doggystyle, non puoi immaginarlo
È come un film d'azione, con il magnaccia macchinoso
Il rap che sputo ti colpirà come un tag e si dividerà
Bag the fit, straccio blu, abbassati per questo
Sei pazzo di merda, il mio negro East ti ha insaccato puttana
Ho diamanti blu, felpe con cappuccio blu, mi sento come se non potessi mai Crip abbastanza
Unc' messo su per anni, chi sono io per rovinare la tradizione?
Non inciampare nemmeno il nipote, pulisci solo la cucina
E mantienilo Crip'n per tutta la vita, senza mai cambiare, (mai) sì
Vero discorso (vero discorso)
Da Dogg Pound a Uptown
Vera merda (vera merda)
Non puoi scrivere West senza ES
Sai cos'è (sai cos'è)
Veri imbroglioni, vero Crip'n (vero Crip'n)
Grida al mio negro Marte
MyGuy, per aver collegato questo fottuto beat
Yo East, te l'ho detto quando hai colpito il figlio di puttana
LAX, atterra, negro
Perché ho quella gomma da masticare
Quella vera merda, quella vera merda da Crip
Sei quello di cui sto parlando
Quel hubba bubba, quella gomma da masticare blu, perché
Non puoi trovarlo da nessuna parte se non qui, per davvero
Bevi un po' di quel succo di Crip, con una spruzzata di limonata
E una gomma da masticare Backwood, e sarai aight
Mi capisci, sì, Est