Traduzione del testo della canzone Wet - Snoop Dogg, David Guetta

Wet (originale)

Can you be my doctor?
Can you fix me up?
Can you wipe me down?
So I can lick you up
Make you give it up, Give it up
Til you say my name
Like a jersey, jersey
shittin' down the game
Be my head coach
So you can put me in
And never take me off
Til you can taste the win
Do it again and again
Til you say my name
And by the way I’m so glad that you came
Tell me baby are you wet (wet, wet, wet, wet, wet)
I’m gonna get you wet (wet, wet, wet, wet, wet)
Tell tell me baby are you wet (wet, wet, wet, wet, wet)
I just wanna get you wet wet (wet, wet, wet, wet, wet)
Drip, drip, drip, drip, for me mami
Can you drip, drip, drip,
Drip drip, drip, drip for me mami
Can you drip, drip, drip
She’s hot on a rainy day
Don’t drown
Call me up
I can save you now
Lick your feet and kiss your mouth
Swisha sweet, I got you out
There’s only one way we can stop the drought
Come with me take a trip down south
I can tell she’s thirsty
I’m in the hole like a birdie
What you wanna do tonight
It’s still early
Wanna get spewed tonight
She’s all sturdy
I’m in between your lips
Like a cigarette
She wanna quit
But she wanna make it, make it, make it wet
I’m gonna get you wet
Tell tell me baby are you wet
I just wanna get you wet wet
Drip, drip, drip, drip, for me mami
Can you drip, drip, drip,
Drip drip, drip, drip for me mami
Can you drip, drip, drip
Can you, can you get me up?
Like I’m wait for the first class
So I can give it to you rough
Like a first draft
Would you like a paper plane
You know 'bout that paper babe
But fuck them dollar bills
Girl make it rain
holiday Inn, come
Meet me on the 8th floor
Damn it feels good but I feel bad for them maids though
But when I slip inside I turn girls into slip n slide
It’s a flood in your heart love
Girl let me pop up in your hot tub
Every night every day
Sippin' on a different drink
Different chicks different days
I do it different ways
Where you going
What’d you say
I want her river flowing to another lake
Another ocean another ocean
On the beach on the beach
I’m bout to take a swim
Let let me dip my feet and get wet
I wanna get you wet
Tell tell me baby are you wet
I just wanna get you wet wet wet
Drip, drip, drip, drip, for me mami
Can you drip, drip, drip,
Drip drip, drip, drip for me mami
Can you drip, drip, drip

Wet (traduzione)

Puoi essere il mio medico?
Puoi aggiustarmi?
Puoi spazzarmi via?
Quindi posso leccarti
Farti rinunciare, rinunciare
Finché non pronunci il mio nome
Come una maglia, maglia
cagare nel gioco
Sii il mio capo allenatore
Quindi puoi inserirmi
E non portarmi mai via
Finché non potrai assaporare la vittoria
Fallo ancora e ancora
Finché non pronunci il mio nome
E comunque sono così felice che tu sia venuta
Dimmi piccola sei bagnata (bagnata, bagnata, bagnata, bagnata, bagnata)
Ti farò bagnare (bagnato, bagnato, bagnato, bagnato, bagnato)
Dimmi dimmi piccola sei bagnata (bagnata, bagnata, bagnata, bagnata, bagnata)
Voglio solo farti bagnare bagnato (bagnato, bagnato, bagnato, bagnato, bagnato)
Drip, drip, drip, drip, per me mami
Puoi gocciolare, gocciolare, gocciolare,
Drip drip, drip, drip per me mami
Puoi gocciolare, gocciolare, gocciolare
È calda in una giornata piovosa
Non affogare
Chiamami
Posso salvarti ora
Leccati i piedi e bacia la bocca
Swisha dolce, ti ho fatto uscire
C'è solo un modo per fermare la siccità
Vieni con me a fare un viaggio nel sud
Posso dire che ha sete
Sono nella buca come un uccellino
Cosa vuoi fare stasera
È ancora presto
Voglio essere vomitato stasera
È tutta robusta
Sono tra le tue labbra
Come una sigaretta
Vuole smettere
Ma lei vuole farlo, farlo, renderlo bagnato
Ti farò bagnare
Dimmi dimmi piccola sei bagnata
Voglio solo farti bagnare
Drip, drip, drip, drip, per me mami
Puoi gocciolare, gocciolare, gocciolare,
Drip drip, drip, drip per me mami
Puoi gocciolare, gocciolare, gocciolare
Puoi, puoi farmi alzare?
Come se stessi aspettando la prima lezione
Quindi posso dartelo in modo grezzo
Come una prima bozza
Vorresti un aereo di carta
Sai di quella ragazza di carta
Ma fanculo quei dollari
Ragazza, fai piovere
Holiday Inn, vieni
Ci vediamo all'8° piano
Dannazione, è bello, ma mi sento male per quelle cameriere però
Ma quando scivolo dentro, trasformo le ragazze in slip n slide
È un'inondazione nel tuo cuore, amore
Ragazza fammi apparire nella tua vasca idromassaggio
Ogni notte ogni giorno
Sorseggiando un drink diverso
Pulcini diversi giorni diversi
Lo faccio in modi diversi
Dove vai
Cosa diresti?
Voglio che il suo fiume scorra verso un altro lago
Un altro oceano un altro oceano
Sulla spiaggia sulla spiaggia
Sto per fare una nuotata
Lasciami immergere i piedi e bagnarmi
Voglio farti bagnare
Dimmi dimmi piccola sei bagnata
Voglio solo farti bagnare bagnato bagnato
Drip, drip, drip, drip, per me mami
Puoi gocciolare, gocciolare, gocciolare,
Drip drip, drip, drip per me mami
Puoi gocciolare, gocciolare, gocciolare