| We gotta go some for the hood that’s on the real
| Dobbiamo prenderne un po' per il cappuccio che è sul reale
|
| Yeah, this is a public service anouncement from the mathaf*ckin LBC
| Sì, questo è un annuncio di servizio pubblico della mathaf*ckin LBC
|
| Yeah, check this out cuzz, uhm,
| Sì, dai un'occhiata perché, uhm,
|
| Hey yo Goldie Loc
| Ehi, Goldie Loc
|
| let’s do this for the homies in the hood
| facciamolo per gli amici nella cappa
|
| The dub, waddup
| Il doppiaggio, waddup
|
| No disrespect to them other hoods
| Nessuna mancanza di rispetto per gli altri cappucci
|
| But this is where I’m from
| Ma questo è da dove vengo
|
| 3−2-1 I can’t cum
| 3-2-1 Non posso venire
|
| No other way
| Nessun altro modo
|
| No way, no how
| Assolutamente no, no come
|
| You know the bowwow do it Long Beach style
| Sai che il bowwow fallo in stile Long Beach
|
| To the fullest young ni*ga row
| Alla più piena fila di giovani negri
|
| With my steal I cap home feeling like a O
| Con il mio furto, arrivo a casa sentendomi come un O
|
| No he didn’t, yes he did
| No, non l'ha fatto, sì, l'ha fatto
|
| Bank your chin in her crib
| Inclina il mento nella sua culla
|
| This ain’t no fed
| Questo non è nutrito
|
| But now he did
| Ma ora lo ha fatto
|
| On the other side where the cowboys at
| Dall'altra parte dove si trovano i cowboy
|
| Where the brown blast black
| Dove il marrone diventa nero
|
| And the black blast right back
| E l'esplosione nera subito indietro
|
| That’s a fact in the city where I’m from
| Questo è un fatto nella città da cui vengo
|
| You betta get ready
| È meglio che ti prepari
|
| Caus here they kitty come cum
| Perché qui vengono i gattini
|
| Nig*a we can dumb on your b*tchass
| Nig*a possiamo stupire sulla tua cagna
|
| I ain’t trippin caus I’m from the oldschool
| Non sto inciampando perché vengo dalla vecchia scuola
|
| And I never hesita to blast
| E non esito mai a esplodere
|
| See, we be innin
| Vedi, noi siamo innin
|
| You gotta beginnin to win
| Devi iniziare a vincere
|
| Holla back ni*ga in 20 minutes
| Holla back ni*ga tra 20 minuti
|
| Gimme your mic and watch me brake these ni*gas
| Dammi il tuo microfono e guardami freno questi negri
|
| How they figga
| Come si figga
|
| Bustas get shot tryin to plot
| Bustas viene colpito mentre cerca di complottare
|
| Blew the dice hit them twice hit a seven
| Colpisci i dadi, colpiscili due volte e colpisci un sette
|
| Now Snoop watch me trip when I back your eleven
| Ora Snoop guardami in viaggio quando torno ai tuoi undici
|
| Mix for licks to double my chips
| Mix per leccate per raddoppiare le mie chip
|
| Some bangers so much I got cheers even go to there
| Alcuni banger così tanto che ho ricevuto applausi anche per andare lì
|
| Now back up and watch me stack up my dirt
| Ora fai il backup e guardami accatastare la mia sporcizia
|
| I steal like G’z when you woke up and it hurt
| Rubo come G'z quando ti sei svegliato e ti ha fatto male
|
| Watch me try matches no need for no practice
| Guardami provare le partite senza necessità di esercitazione
|
| Fu*k around and get straight stoned with the package
| Fanculo e fatti sballare con il pacco
|
| Dogg get the weed bangin
| Dogg si fa sbattere l'erba
|
| How the homies feel
| Come si sentono gli amici
|
| If me and you left here for hangin
| Se io e te uscissimo di qui per appendere
|
| I feel like givin it up
| Mi sembra di rinunciare
|
| Caus I’m a young nigga livin it up
| Perché sono un giovane negro che lo vive
|
| Me and Snoop ain’t give a f*ck
| A me e Snoop non frega un cazzo
|
| 20 minutes to get your C-walk on
| 20 minuti per montare il tuo C-walk
|
| You know I get my ride on all on his own
| Sai che faccio il mio giro da solo
|
| Check this out dog, you don’t know me shit
| Dai un'occhiata a questo cane, non mi conosci merda
|
| You know I respresent the eastside Long Beach with the crip ni*ga
| Sai che rappresento l'Eastside di Long Beach con il negro crip
|
| Two’s, O’s, fo’s and hoes
| Due, O, fo e zappe
|
| Nig*a only f*ckin with the real 2−0's
| Nig*a solo fottuto con i veri 2-0
|
| 20 minutes, 20 minutes
| 20 minuti, 20 minuti
|
| Holla at me, 20 minutes
| Salutami, 20 minuti
|
| Deuce, fo’s, hoes and clothes
| Deuce, fo's, zappe e vestiti
|
| Nig*a only f*ckin with the real 2−0's
| Nig*a solo fottuto con i veri 2-0
|
| 20 minutes, 20 minutes
| 20 minuti, 20 minuti
|
| Holla at me, 20 minutes
| Salutami, 20 minuti
|
| We ride
| Noi cavalchiamo
|
| Sliding of to the eastside
| Scivolando verso il lato est
|
| Hoo-ride, to homicide
| Hoo-ride, all'omicidio
|
| Rollin in the G-ride
| Rotolando in G-ride
|
| So what yall bustas gon’do
| Quindi cosa farai tutti i bustas
|
| When the pimps, bangers and hustlaz smash on you
| Quando i magnaccia, i bangers e gli hustlaz si abbattono su di te
|
| One for the money
| Uno per i soldi
|
| And too for the sjizzo
| E anche per lo sjizzo
|
| I’m lil Goldie Loc that gives a f*ck about a hizzo
| Sono la piccola Goldie Loc che se ne frega di un hizzo
|
| Three to the fizzo
| Tre al fizzo
|
| And five to the sizacks
| E cinque alle taglie
|
| My ni*ga snoop dogg gives a fuck about a bi-zitch
| Il mio negro ficcanaso se ne frega di un bi-zitch
|
| Yeah you hearded from me, mmm
| Sì, mi hai sentito, mmm
|
| Authograve that as*
| Autore che come*
|
| Ni*ga, L-A-L-G
| Ni*ga, L-A-L-G
|
| Little Goldie Loc
| Little Goldie Loc
|
| Goldie locks the same thang
| Goldie blocca lo stesso grazie
|
| Smashing for the hood caus I wanted to gangbang
| Distruggere il cofano perché volevo fare gangbang
|
| Will I change
| Cambierò
|
| Hell nah ni*ga
| Inferno nah negro
|
| Quick to jack that as* to make my bank roll bigga
| Veloce a prenderlo come* per far crescere il mio denaro in banca
|
| Trip
| Viaggio
|
| I shot em down
| Li ho abbattuti
|
| I shot em, shot em down
| Gli ho sparato, li ho abbattuti
|
| And if the too damn big
| E se troppo dannatamente grande
|
| Then I cut em, cut em down
| Poi li taglio, li taglio
|
| Nigga where the pound
| Nigga dove la sterlina
|
| Hell yeah I’m from the pound
| Diavolo sì, vengo dalla sterlina
|
| Nig*a how that sound
| Nig*a come quel suono
|
| Dogg pound bounce
| Rimbalzo della sterlina del cane
|
| I got homies from the dub that bang everyday
| Ho homies del doppiaggio che sbattono ogni giorno
|
| I got homies from the hood that do the same all day
| Ho degli amici del quartiere che fanno lo stesso tutto il giorno
|
| I keep my feet real close to the street
| Tengo i piedi molto vicino alla strada
|
| And keep my hands real close to the heat
| E tieni le mie mani molto vicine al calore
|
| I’m not descreet when it comes to the dogg
| Non sono discreto quando si tratta del cane
|
| I’m a real O like eight-ball
| Sono una vera O come una palla da otto
|
| We C now us by the gangbangin
| Noi C adesso siamo dalla gangbangin
|
| Crackslangin, entertain us
| Crackslangin, intrattienici
|
| Sippin silver set not to contain us
| Sorseggiando argento impostato per non contenerci
|
| Askin which one of yall niggas wanna scrap
| Chiedendo quale di tutti i negri vogliono rottamare
|
| We can do it G-style
| Possiamo farlo in stile G
|
| Mathaf*cker strap
| Cinturino Mathaf*cker
|
| Just like I tought ni*ga
| Proprio come ho pensato a ni*ga
|
| You got caught
| Sei stato beccato
|
| Ol’b*tchass ni*ga droppin all that soul
| Ol'b * tchass ni * ga lascia cadere tutta quell'anima
|
| You see, first thangs first when your a grown man
| Vedi, prima grazie quando sei un uomo adulto
|
| You gotta get up, get out and get your own man
| Devi alzarti, uscire e prendere il tuo uomo
|
| See, I don’t owe you and you don’t owe me
| Vedi, io non ti devo e tu non sei in debito con me
|
| It’s 1999 I’m the OG
| È il 1999 sono l'OG
|
| Respect your G’z is what my homies told me
| Rispetta il tuo G'z è ciò che i miei amici mi hanno detto
|
| So I show real love to the dubs
| Quindi mostro il vero amore per il doppiaggio
|
| 20 minutes, 20 minutes cuzz
| 20 minuti, 20 minuti cuzz
|
| yeah, nigga 20 minutes cuzz
| sì, negro 20 minuti cuzz
|
| And like I said
| E come ho detto
|
| Deuce, fo’s, hoes and shows
| Deuce, fo's, zappe e spettacoli
|
| Ni*ga only f*ckin with the real 2−0's
| Ni*ga scopa solo con i veri 2-0
|
| Yeah 20 minutes
| Sì, 20 minuti
|
| Holla at me ni*ga like I said
| Holla a me ni*ga come ho detto
|
| Two’s, fo’s, hoes and shows
| Due, fo, zappe e spettacoli
|
| Nigga only f*ckin with the real 2−0's
| Nigga scopa solo con i veri 2-0
|
| 20 minutes, 20 minutes
| 20 minuti, 20 minuti
|
| Holla at me cuzz
| Holla a me cuzz
|
| 20 minutes
| 20 minuti
|
| Roll, roll, roll your dubs
| Roll, roll, roll i tuoi dubs
|
| Eastside I-T-C
| Eastside ITC
|
| Roll your doggin doggy dogg
| Fai rotolare il tuo cagnolino alla pecorina
|
| Nig*a this D-P-G | Nig*a questo D-P-G |